żaden

żaden (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈʒadɛ̃n], AS: [žadẽn], zjawiska fonetyczne: nazal. nazalizacja  wymowa

znaczenia:

zaimek negatywny

(1.1) ...informujący o braku kogoś lub czegoś

(1.2) znikomo mały, bez wartości

przymiotnik

(2.1) równy zeru

odmiana:

(1.1) żaden m rodzaj męski, żadna f rodzaj żeński, żadne n rodzaj nijaki, lm liczba mnoga żadni m.-os. rodzaj męskoosobowy, żadne nm.-os. rodzaj niemęskoosobowy

przykłady:

(1.1) Nie mam żadnego psa.

(1.1) Wędrowaliśmy po świecie bez żadnych pieniędzy.

(1.2) Tysiąc pięćset złotych brutto to nie są żadne pieniądze.

(2.1) Reakcja na jego pytanie była żadna.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

pod żadnym pozorem

etymologia:

uwagi:

Słowo żaden w funkcji zaimka wymaga z reguły, podobnie jak inne zaimki negatywne (przeczące) w jęzku polskim, dodatkowego zaprzeczenia czasownika (tzw. podwójna negacja).

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) no, none
• arabski: (1.1) أي
• dolnołużycki: (1.1) žeden
• duński: (1.1) ingen
• esperanto: (1.1) nenia
• francuski: (1.1) aucun, nul
• górnołużycki: (1.1) žadyn
• hiszpański: (1.1) ninguno
• holenderski: (1.1) geen
• niemiecki: (1.1) kein
• nowogrecki: (1.1) κανένας
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) никакой, ни один; (1.2) никакой, никуда не годный, никудышный
• szwedzki: (1.1) ingen
• wilamowski: (1.1) kaner

źródła: