ven

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Veenveenvennvén

ven (język dalmatyński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kulin. wino
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz dalmatyński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ven (język duński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) przyjaciel
(1.2) zwolennik
(1.3) sympatia (chłopak, dziewczyna, narzeczony)
odmiana:
(1) en ven, vennen, venner, vennerne
przykłady:
(1.1) Min far er min bedste ven.Mój ojciec jest moim najlepszym przyjacielem.
(1.1) Jeg er veganer, da jeg synes, at dyrene er vores venner.Jestem weganką, bo uważam, że zwierzęta naszymi przyjaciółmi.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) kammerat
(1.2) tilhænger
antonimy:
(1.1) uven, fjende
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. veninde ż, venskab n
przym. venlig, uvenlig
związki frazeologiczne:
en ven i nøden (przyjaciel w potrzebie) • vennekreds (krąg przyjaciół) • de er ikke alle venner, som smile
etymologia:
st.nord. vinr
uwagi:
źródła:

ven (esperanto (morfem))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) przychodzić, przybywać
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
rzecz. veno, alveno, deveno, kunveno, pintkunveno, reveno, datreveno, venŝirmilo, videkunveno, videokunveno
czas. veni, venigi, alveni, alvenadi, antaŭveni, bonveni, bonvenigi, deveni, elveni, enveni, interveni, kunveni, postveni, reveni, traveni, malbonvenigi
ims. venonta
przym. bonvena, venontjara
przysł. senrevene, venontjare
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. venio
uwagi:
Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 2.
źródła:

ven (język haitański)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) dwadzieścia
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz haitański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ven (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[ben]
homofon: ben
znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 2. os. lp () trybu rozkazującego (imperativo) od venir
(1.2) 3. os. lm (ellos/as, ustedes) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od ver
(1.3) (Ameryka, Kanary i zach. Andaluzja) 2. os. lm (ustedes) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od ver
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ven (język norweski (bokmål))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) piękny
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ven (język norweski (nynorsk))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) piękny

rzeczownik

(2.1) przyjaciel
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ven (język szwedzki)[edytuj]

ven (1.2)
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) anat. żyła[1]
(1.2) bot. mietlica, Agrostis[2] (rodzaj trawy)[3]

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) forma czasu przeszłego (preteritum) od vina
odmiana:
(1) en ven, venen, vener, venerna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) blodåder
antonimy:
(1.1) artär
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) przym. venös
związki frazeologiczne:
złożenie rzeczownikowe veninflammation, venklaff, ventryck
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Słownik medyczny i farmaceutyczny w 11 językach, red. nacz. Evelyn Boss, MedPharm, Wrocław 2006, ISBN 83-60466-04-1, ISBN 978-83-60466-04-9, s. 1054-1055.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło Agrostis w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
  3. Svenska Akademiens ordbok, hasło "VEN, sbst.2"

ven (volapük)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

spójnik

(1.1) kiedy
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz volapük, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ven (język wepski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) łagodny
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz wepski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.