mantener

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

mantener (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[mãn̦.te.'ner]
znaczenia:

czasownik

(1.1) utrzymywać, karmić, żywić
(1.2) utrzymywać, zachowywać
(1.3) podtrzymywać, twierdzić
odmiana:
koniugacja II: zob. model tener
przykłady:
(1.1) Este hombre, con un sueldo de peón, mantiene a toda su numerosa familia.Ten człowiek ze swojej pensji robotnika utrzymuje całą swoją liczną rodzinę.
(1.2) Mi padre mantiene su coche siempre en un estado impecable.Mój ojciec utrzymuje zawsze swój samochód w stanie nieskazitelnym.
(1.3) El acusado, a pesar de las pruebas que se presentaron contra él, mentenía que él no estuvo en el lugar del crimen.Oskarżony, mimo dowodów, które zostały przedstawione przeciwko niemu, twierdził, że nie było go na miejscu zbrodni.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) sustentar, costear
(1.2) conservar
(1.3) afirmar
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. mantenerse
rzecz. mantenedor, mantenedora, mantenida, mantenimiento, manutención
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. manu + łac. tenēre
uwagi:
źródła: