Wikisłownikarka:ShenMi MeiRen/brudnopis

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Poniżej znajduje się lista krajów świata w podziale na regiony geograficzne, wraz z ich nazwami w języku chińskim standardowym, przy czym podany jest tylko zapis uproszczony oraz czytanie pinyin.

Poniższa lista nie podaje ani przymiotników utworzonych od nazw państw, ani nazw narodowości.

  • przymiotnik „odpaństwowy” tworzymy poprzez dodanie do nazwy kraju partykuły dzierżawczej - (de), np. 波兰的 (bōlánde) → polski
uwaga: bardzo często umieszczenie samej nazwy kraju (bez 的) przed rzeczownikiem jest równoznaczne z „utworzeniem” przymiotnika określającego przynależność krajową/państwową (np. sfromułowania 波兰国立公园 oraz 波兰的国立公园 są równoważne, oba oznaczają ‘’Polski Park Narodowy’’); co więcej, wiele nazw państw w złożeniach popularnych, takich jak język () czy literatura/kultura () jest skracanych do pierwszego znaku w nazwie (np. powszechnie mówi się 法语 w znaczeniu ‘’język francuski’’, nie zaś 法国语, czy tym bardziej 法国的语).
  • nazwę narodowości tworzymy poprzez dodanie do nazwy kraju słowa człowiek - (rén), np. 波兰人 (bōlánrén) → Polak/Polka

Azja - 亚洲 (yàzhōu)[edytuj]

Polski Chiński standardowy
Azja Wschodnia - 东亚 (dōngyă)
Chiny 中国 (zhōngguó)
Hong Kong 香港 (xiānggăng)
Japonia 日本 (rìbĕn)
Makao 澳门 (aòmén)
Korea Północna 朝鲜 (cháoxīan) lub 北韓 (beihán)
Korea Południowa 韩国 (hánguó) lub 南韓 (nánhán)
Taiwan 台湾 (táiwān)
Azja Południowo-Wschodnia - 东南亚 (dōngnányă)
Brunei 文莱 (wénlái)
Kambodża 柬埔寨 (jiănpŭzhài)
Timor Wschodni 东帝汶 (dōngdìwèn)
Indonezja 印度尼西亚 (yìndùníxīyă) lub 印尼 (yìnní)
Laos 老挝 (liáoguó)
Malezja 马来西亚 (măláixīyă)
Myanmar 缅甸 (miăndiàn)
Filipiny 菲律宾 (feīlǜbīn)
Singapur 新加坡 (xīnjiāpō)
Tajlandia 泰国 (tàiguó)
Wietnam 越南 (yuènán)
Azja Południowa - 南亚 (nányă)
Bangladesz 孟加拉国 (mèngjiālāguó)
Bhutan 不丹 (bùdān)
Indie 印度 (yìndù)
Malediwy 马尔代夫 (mă'ěrdàifù)
Nepal 尼泊尔 (níbó'ěr)
Pakistan 巴基斯坦 (bājīsītăn)
Sri Lanka 斯里兰卡 (sīlĭlánkă)
Azja Środkowa - 中亚 (zhōngyă)
Afganistan 阿富汗 (āfùhàn)
Kazachstan 哈萨克斯坦 (hāsàkèsītăn)
Kirgizja 吉尔吉斯坦 (jíěrjísīsītăn)
Mongolia 蒙古 (ménggŭ)
Tadżykistan 塔吉克斯坦 (tăjíkèsītăn)
Turkmenistan 土库曼斯坦 (tŭkùmàn)
Uzbekistan 乌兹别克斯坦 (wūzībiékèsītăn)
Azja Południowo-Zachodnia / Bliski Wschód - 西南亚 / 中东 (xīnányă / zhōngdōng)
Armenia 亚美尼亚 (yàměiníyǎ)
Azerbejdżan 阿塞拜疆 (āsèbàijiāng)
Bahrain 巴林 (bālín)
Cypr 塞浦路斯 (sāipǔlùsī)
Gruzja 格鲁吉亚 (gélǔjíyà)
Iran 伊朗 (yīlǎng)
Irak 伊拉克 (yīlākè)
Izrael 以色列 (yǐsèliè)
Jordania 约旦 (yuēdàn)
Kuwejt 科威特 (kēwēitè)
Liban 黎巴嫩 (líbanèn)
Oman 阿曼 (āmàn)
Katar 卡塔尔 (kǎtǎ'ěr)
Arabia Saudyjska 沙地阿拉伯 (shādì ālābó)
Syria 叙利亚 (xùlìyǎ)
Turcja 土耳其 (tǔ'ěrqí)
Zjednoczone Emiraty Arabskie 阿拉伯联合酋长国 (ālābó liánhé qiúzhǎngguó)
Jemen 也门 (yěmén)

Oceania - 大洋洲 (dàyángzhōu)[edytuj]

Polski Chiński standardowy
Oceania - 大洋洲 (dàyángzhōu)
Australia 澳大利亚 (àodàlìyà)
Kiribati 基里巴斯 (jīlǐbāsī)
Fidżi 菲济 (fēijì)
Wyspy Marshalla 马绍尔群岛 (mǎshào'ěr qúndǎo)
Mikronezja 密克罗尼西亚 (mìkèluóníxīyà)
Nauru 瑙鲁 (nǎolǔ)
Nowa Zelandia 纽西兰 (niŭxīlán) lub 新西兰 (xīnxīlán)
Palau 帕劳 (pàláo)
Papua-Nowa Gwinea 巴布亚新几内亚 (bābùyǎ xīnjǐnèiyǎ)
Samoa 萨摩亚 (sàmóyǎ)
Wyspy Salomona 所罗门群岛 (suǒluómén qúndǎo)
Tonga 汤加 (tāngjiā)
Tuvalu 图瓦卢 (túwǎlú)
Vanuatu 瓦努阿图 (wǎnǔ'ātú)

Ameryka - 美洲 (meĭzhōu)[edytuj]

Polski Chiński standardowy
Ameryka Północna - 北美洲 (beĭmeĭzhōu)
Kanada 加拿大 (jiānádà)
Kuba 古巴 (gŭbā)
Meksyk 墨西哥 (mòxīgē)
Stany Zjednoczone 美国 (meĭguó)
Ameryka Środkowa - 中美洲 (zhōngmeĭzhōu)
Belize 贝里斯 (bèilǐsī)
Kostaryka 哥斯达黎加 (gēsīdálíjiā)
Salwador 萨尔瓦多 (sà'ěrwǎduō)
Gwatemala 危地马拉 (wēidìmǎlā)
Honduras 洪都拉斯 (hóngdūlāsī)
Nikaragua 尼加拉瓜 (níjiālāguā)
Panama 巴拿马 (banámǎ)
Wyspy Karaibskie - 加勒比群岛 (jiālèbǐ qúndǎo)
Antigua i Barbuda 安提瓜和百慕大 (āntíguā hé bǎimùdà)
Bahamy 巴哈马 (bāhāmǎ)
Barbados 巴巴多斯
Dominika 多米尼加
Republika Dominikany 多米尼加共和国
Grenada
Haiti 海地
Jamaika 牙买加
St. Kitts i Nevis
St. Lucia 圣卢西亚
St. Vincent i Grenadyny
Trinidad i Tobago 千里达和多巴哥
Ameryka Południowa - 南美洲 (nánmeĭzhōu)
Argentyna 阿根廷
Boliwia 玻利维亚
Brazylia 巴西
Chile 智利
Kolumbia 哥伦比亚
Ekwador 厄瓜多尔
Falklandy (UK)
Gujana Francuska (Francja)
Gujana 圭亚那
Paragwaj 巴拉圭
Peru 秘鲁
Surinam
Urugwaj 乌拉圭
Wenezuela 委内瑞拉

Europa - 欧洲 (ōuzhōu)[edytuj]

Polski Chiński
Europa - 欧洲 (ōuzhōu)
Albania 阿尔巴尼亚 (āěrbā'níyà)
Andora 安道尔 (āndàoěr)
Austria 奥地利 (àodìlì)
Armenia 亚美尼亚 (yàměiníya)
Azerbeidżan 阿塞拜疆 (āsàibàijiāng)
Białoruś 白俄罗斯 (báiéluósī)
Belgia 比利时 (bǐlìshí)
Bośnia i Hercegowina
Bułgaria 保加利亚 (bǎojiālìyà)
Chorwacja 克罗地亚 (kèluódìyà)
Czechy 捷克
Dania 丹麦 (dānmài)
Estonia 爱沙尼亚 (àishā'níyà)
Francja 法国 (fǎguó)
Finlandia 芬兰 (fēnlán)
Gruzja 格鲁吉亚 (gélujíyà) lub 佐治亚 (zuǒzhìyǎ)
Niemcy 德国 (déguó)
Grecja 希腊 (xīlà)
Węgry 匈牙利 (xiōngyálì)
Islandia 冰岛 (bīngdǎo)
Irlandia 爱尔兰 (àiěrlán)
Włochy 意大利 (yìdàlì)
Łotwa 拉脱维亚 (lātuōwéiyà)
Liechtenstein 列支敦士登 (lièzhīdūnshìdēng)
Litwa 立陶宛 (lātáowǎn)
Luksemburg 卢森堡 (lúsēnbǎo)
Macedonia 马其顿 (mǎqídùn)
Malta 马耳他 (mǎěrtā)
Mołdawia 摩尔多瓦 (móěrduōwā)
Monako 摩纳哥 (mónàgē)
Holandia 荷兰 (hélán)
Norwegia 挪威
Polska 波兰 (bōlán)
Portugalia 葡萄牙
Rumunia 罗马尼亚
Rosja 俄罗斯 (éluósī)
San Marino 圣马力诺
Serbia i Czarnogóra 塞尔维亚和黑山
Słowacja 斯洛伐克
Słowenia 斯洛文尼亚 (sīluowénníyà)
Hiszpania 西班牙 (xībānyá)
Szwajcaria 瑞士 (ruìshì)
Szwecja 瑞典 (ruìdiǎn)
Turcja 土耳其
Ukraina 乌克兰
UK 英国 (yīngguó)

Afryka - 非洲 (feīzhōu)[edytuj]

Polski Chiński
Afryka - 非洲 (feīzhōu)