芬兰

芬兰 (język chiński standardowy)

芬兰(1.1)

zapis:

uproszcz. 芬兰, trad. 芬蘭

wymowa:

pinyin fēnlán (fen1lan2); zhuyin ㄈㄣㄌㄢˊ

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Finlandia

przymiotnik

(2.1) fiński

odmiana:

przykłady:

(1.1) 芬兰含有湖泊约18万8千个，因此拥有《千湖之国》的美称。(fēnlán hányǒu húbó yuē shíbā wàn bā qiān gè yīncǐ yǒngyǒu qiān hú zhī guó dì měichēng) → Finlandia ma około 188 000 jezior, co zyskało jej przydomek „Kraj Tysiąca Jezior”.

(1.1) 除了木材和少数矿产，芬兰的原材料，能源和一些工业组件都倚赖进口。(chúle mùcái hé shǎoshù kuàngchǎn fēnlán de yuáncáiliào néngyuán hé yīxiē gōngyè zǔjiàn dōu yǐlài jìnkǒu) → Z wyjątkiem drewna i kilku minerałów, Finlandia opiera się na imporcie surowców, energii i niektórych komponentów przemysłowych.

(2.1) 芬兰陆军包括高度灵活的野战军，并得到当地国防部队的辅助。(fēnlán lùjūn bāokuò gāodù línghuó de yězhànjūn bìng dédào dāngdì guófáng bùduì de fǔzhù) → Fińskie siły zbrojne składają się z bardzo elastycznej armii polowej, wspierane przez lokalne siły obronne.

(2.1) 上百年来芬兰男女运动员在掷标枪项目上表现出色。(shàng bǎinián lái fēnlán nánnǚ yùndòngyuán zài zhí biāoqiāng xiàngmù shàng biǎoxiàn chūsè) → Od wieków fińscy sportowcy, zarówno mężczyźni, jak i kobiety, osiągają sukcesy w rzucie oszczepem.

składnia:

kolokacje:

(1.1) 芬兰人 → osoba z Finlandii (=Fin)

(2.1) 芬兰语 → język fiński • 芬兰马克 → marka fińska • 芬兰湾 → Zatoka Fińska

synonimy:

(1.1) ofic. 芬兰共和国

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.1) 北欧五国

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 芬 + 兰 → transliteracja ang. Finland

uwagi:

zob. nazwy innych krajów w Europie po chińsku

źródła: