希腊

希腊 (język chiński standardowy)

希腊(1.1)

zapis:

uproszcz. 希腊, trad. 希臘

wymowa:

pinyin xīlà (xi1la4); zhuyin ㄒㄧㄌㄚˋ

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Grecja

przymiotnik

(2.1) grecki

odmiana:

przykłady:

(1.1) 希腊位于欧洲，亚洲和非洲的中间，战略地位重要。(xīlà wèiyú ōuzhōu yàzhōu hé fēizhōu de zhōngjiān zhànlüè dìwèi zhòngyào) → Grecja ma strategiczne położenie między Europą, Azją i Afryką.

(1.1) 我们希望希腊能够留在欧元区。(wǒmen xīwàng xīlà nénggòu liú zài ōuyuánqū) → Mamy nadzieję, że Grecja pozostanie w strefie euro.

(2.1) 希腊原文用一个介词连带了两个名词。(xīlà yuánwén yòng yīgè jiècí liándàile liǎng gè míngcí) → Oryginalny tekst grecki używa pojedyczego przyimka do połączenia dwóch rzeczowników.

(2.1) 在过去几年中希腊经济稳步增长。(zài guòqù jǐ nián zhōng xīlà jīngjì wěnbù zēngzhǎng) → W ciągu ostatnich kilku lat gospodarka grecka odnotowywała stały wzrost.

składnia:

kolokacje:

(1.1) 希腊人 → osoba z Grecji (=Grek) • 古希腊 → Starożytna Grecja

(2.1) 希腊语 → język grecki • 希腊文 → alfabet grecki, greka • 希腊德拉克马 → grecka drachma • 希腊正教会 → greckie prawosławie • 希腊天主教 → grecki katolicyzm (=kościół grekokatolicki) • 希腊旋转烤肉 → grecka pieczeń z rożna (=gyros)

synonimy:

(1.1) ofic. 希腊共和国

(2.1) 希利尼

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 希 + 腊 → transliteracja gr. Ἑλλάς

uwagi:

zob. nazwy innych krajów w Europie po chińsku

źródła: