tramwaj
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] tramwaj (język polski)
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) pojazd szynowy o napędzie elektrycznym (dawniej: konnym) przeznaczony do przewozu osób w mieście
odmiana: (1.1) lp tramwaj, ~u, ~owi, ~, ~em, ~u, ~; lm ~e, ~ów (lub tramwai[1][2]), ~om, ~e, ~ami, ~ach, ~e przykłady:
- (1.1) Tramwaj jest najbardziej ekologicznym środkiem komunikacji miejskiej.
składnia:
kolokacje: (1.1) jechać ~em, wsiąść do/wysiąść z ~u
synonimy: (1.1) reg. śl. banka, reg. pozn. bimba, trambimba
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1.1) przym. tramwajowy; rzecz. tramwajarz
związki frazeologiczne: (1.1) tramwaj wodny
etymologia: (1.1) ang. tramway
uwagi: tłumaczenia:
- angielski: (1.1) tram, tramway, streetcar, trolley
- białoruski: (1.1) трамвай m
- bułgarski: (1.1) трамвай m
- chiński: (1.1) 有軌電車
- chorwacki: (1.1) tramvaj m
- dolnołużycki: (1.1) elektriska f
- duński: (1.1) sporvogn w
- esperanto: (1.1) tramo
- fiński: (1.1) raitiotievaunu, ratikka
- francuski: (1.1) tramway m, tram m
- górnołużycki: (1.1) tramwajka f, przest. elektriska f
- grecki: (1.1) τραμ n
- hiszpański: (1.1) tranvía m
- islandzki: (1.1) sporvagn n
- japoński: (1.1) 路面電車
- jidysz: (1.1) טראַמווײַ m (tramwaj)
- koreański: (1.1) 전차
- łotewski: (1.1) tramvajs
- niemiecki: (1.1) Straßenbahn f, Straßenbahnwagen m
- rosyjski: (1.1) трамвай m
- szwedzki: (1.1) spårvagn w
- ukraiński: (1.1) трамвай
- węgierski: (1.1) villamos
- włoski: (1.1) tram m
źródła:
- ↑ pokojów czy pokoi? w: Poradnia językowa PWN.
- ↑ Zasady pisowni i interpunkcji w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.
