hobby

hobby (język polski)

hobby (1.1)

wymowa:

‹hobbi›, IPA: [ˈxɔbbʲi], AS: [χobbʹi], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) pasja, zamiłowanie do robienia czegoś; zainteresowanie

odmiana:

(1.1) nieodm. nieodmienny

przykłady:

(1.1) Jednym z moich hobby jest zbieranie znaczków pocztowych.

składnia:

kolokacje:

(1.1) mieć hobby; znaleźć sobie hobby; rozwijać swoje hobby

synonimy:

(1.1) pasja, konik, zamiłowanie

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik hobbista, hobbistka, hobbysta, hobbystka

przym. przymiotnik hobbistyczny, hobbystyczny

przysł. przysłówek hobbistycznie, hobbystycznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) hobby
• arabski: (1.1) هواية ,هاجس
• islandzki: (1.1) áhugamál n rodzaj nijaki, hugðarefni n rodzaj nijaki
• niemiecki: (1.1) Hobby n rodzaj nijaki
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) хобби n rodzaj nijaki
• szwedzki: (1.1) hobby w rodzaj wspólny
• włoski: (1.1) passatempo, hobby

źródła:

hobby (język angielski)

hobby (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) hobby

odmiana:

(1.1) lp liczba pojedyncza hobby lm liczba mnoga hobbies

przykłady:

(1.1) Do you have a hobby? → Czy masz jakieś hobby?

składnia:

(1.1) among one's hobbies, as a hobby

kolokacje:

(1.1) absorbing hobby, enjoyable hobby, relaxing hobby, satisfying hobby, favourite hobby, pet hobby, | have hobby, enjoy hobby, follow hobby, indulge (in) hobby, pursue hobby, | start hobby, take up hobby

synonimy:

(1.1) pastime, recreation, relaxation, sideline

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) źródłosłów dla grec. grecki χόμπι

uwagi:

źródła:

hobby (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) hobby

odmiana:

(1.1) nieodm. nieodmienny

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

hobby (język hiszpański)

wymowa:

IPA: ['xo.βi]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) hobby

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) afición, pasatiempo, entretenimiento

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. angielski hobby

uwagi:

zaleca się stosowanie hiszpańskich synonimów tego słowa

źródła:

hobby (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) hobby

odmiana:

(1.1) en hobby, hobbyn, hobbyer, hobbyerna

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: