społeczeństwo
społeczeństwo (język polski)
[edytuj]- wymowa:
- podział przy przenoszeniu wyrazu: społeczeń•stwo
- IPA: [ˌspɔwɛˈt͡ʃɛ̃j̃stfɔ], AS: [spou̯ečẽĩ ̯stfo], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• nazal.• rozs. artyk.• akc. pob. ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) socjol. zorganizowana grupa ludzi zamieszkująca jakieś terytorium powiązanych ze sobą kulturowo, historycznie, religijnie, zawodowo itp.; zob. też społeczeństwo w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik społeczeństwo społeczeństwa dopełniacz społeczeństwa społeczeństw celownik społeczeństwu społeczeństwom biernik społeczeństwo społeczeństwa narzędnik społeczeństwem społeczeństwami miejscownik społeczeństwie społeczeństwach wołacz społeczeństwo społeczeństwa
- przykłady:
- (1.1) "Antropolodzy mają prawo twierdzić, że przyczynili się do zachowania kulturowego dziedzictwa społeczeństw, które badali, […]. Lecz prawdą jest również, iż mieli oni swój udział, czasem tylko pośredni, w utrzymywaniu struktur władzy reprezentowanych przez system kolonialny"[1].
- (1.1) Media powinny poinformować społeczeństwo o bezpłatnych badaniach okulistycznych.
- (1.1) Otyłość jest poważnym problemem współczesnych społeczeństw.
- (1.1) (Giuseppe Garibaldi) 15 lutego 1863 roku, w trakcie powstania styczniowego zwrócił się do społeczeństw Europy z głośnym apelem: „Nie opuszczajcie Polski”[2].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) współczesne / nowoczesne / rozwinięte / tradycyjne / prymitywne / wielokulturowe / wolne / zamożne / przemysłowe / rolnicze / humanitarne społeczeństwo • społeczeństwo demokratyczne / liberalne / socjalistyczne / kapitalistyczne / komunistyczne / postkomunistyczne • tworzyć / budować / kształtować społeczeństwo • żyć / funkcjonować w jakimś społeczeństwie • ogół / warstwa / większość / mniejszość / margines społeczeństwa • struktura / organizacja społeczeństwa • należeć do społeczeństwa • społeczeństwo polskie / amerykańskie / francuskie itp. • wyrzutek społeczeństwa • działać na rzecz społeczeństwa
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. społeczność ż, społecznictwo n
- przym. społeczny
- przysł. społem
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- nie mylić z: organizacja
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) society
- arabski: (1.1) مجتمع
- baskijski: (1.1) gizarte
- białoruski: (1.1) грамадства n
- białoruski (taraszkiewica): (1.1) грамадзства n
- bułgarski: (1.1) общество n
- chiński standardowy: (1.1) 社会 (shèhuì)
- chorwacki: (1.1) društvo n
- czeski: (1.1) společnost ż
- duński: (1.1) samfund n
- esperanto: (1.1) socio, civito
- estoński: (1.1) ühiskond
- fiński: (1.1) yhteiskunta
- francuski: (1.1) société ż
- hebrajski: (1.1) חברה ż (khevra)
- hiszpański: (1.1) sociedad ż
- indonezyjski: (1.1) masyarakat
- japoński: (1.1) 社会
- kataloński: (1.1) societat ż
- kazachski: (1.1) қоғам, әлеумет
- koreański: (1.1) 사회
- Lingua Franca Nova: (1.1) sosia
- litewski: (1.1) visuomenė ż
- łaciński: (1.1) societas ż
- łotewski: (1.1) sabiedrība ż
- niderlandzki: (1.1) maatschappij ż
- niemiecki: (1.1) Gesellschaft ż
- norweski (bokmål): (1.1) samfunn n
- nowogrecki: (1.1) κοινωνία ż
- nowopruski: (1.1) perōni ż
- portugalski: (1.1) sociedade ż
- rosyjski: (1.1) общество n
- rumuński: (1.1) societate ż
- serbski: (1.1) друштво (društvo) n
- słowacki: (1.1) spoločnosť ż
- słoweński: (1.1) družba ż
- turecki: (1.1) toplum
- ukraiński: (1.1) суспільство n
- węgierski: (1.1) társadalom
- wietnamski: (1.1) xã hội
- włoski: (1.1) società ż
- źródła:
- ↑
Antropologia i kolonializm, czyli o kulturowo-politycznym uwikłaniu reprezentacji w: Wojciech Kruszelnicki, Kultura i Historia, [archiwizacja 24.07.2020, dostęp 29.10.2025], {{#isbn:1642-9826}}. - ↑ Hasło „Giuseppe Garibaldi” w: pl.wikipedia.org.
