samfund

samfund (język duński)

wymowa:

Dania: [ˈsαmˌfånˀ]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) społeczeństwo

(1.2) stowarzyszenie

(1.3) społeczność

odmiana:

(1) et samfund, samfundet, samfund, samfundene

przykłady:

(1.1) Socialisme er en bred vifte af politiske bevægelser, der ønsker et socioøkonomisk system, i hvilket produktionsmidlerne er underlagt politisk kontrol og kommer alle samfundets medlemmer til gode. → Socjalizm to szeroki wachlarz ruchów politycznych pragnących socjoekonomicznego systemu, w którym środki produkcji podlegają politycznemu zarządzaniu i służą dobru wszystkim członkom społeczeństwa.

(1.3) Men endnu har ingen fundet ud af, hvad Afghanistan skal leve af, når det internationale samfund om få år klipper den økonomiske navlestreng over. → Nikt jednak jeszcze nie wymyślił, z czego Afganistan ma żyć, gdy za kilka lat społeczność międzynarodowa odetnie pępowinę finansową.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) forening, forbund

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. samfundr

uwagi:

źródła:

samfund (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) stowarzyszenie, organizacja, wspólnota

odmiana:

(1.1) ett samfund, samfundet, samfund, samfunden

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) advokatsamfund

synonimy:

(1.1) förbund, sällskap, förening

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: