nieślubny

nieślubny (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) taki, który nie jest usankcjonowany ślubem

(1.2) taki, który nie pochodzi ze związku małżeńskiego

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(2.1) pot. żart. mężczyzna, z którym pozostaje się w nieformalnym związku

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	nieślubny		nieślubna	nieślubne	nieślubni	nieślubne
dopełniacz	nieślubnego		nieślubnej	nieślubnego	nieślubnych
celownik	nieślubnemu		nieślubnej	nieślubnemu	nieślubnym
biernik	nieślubnego	nieślubny	nieślubną	nieślubne	nieślubnych	nieślubne
narzędnik	nieślubnym		nieślubną	nieślubnym	nieślubnymi
miejscownik	nieślubnym		nieślubnej	nieślubnym	nieślubnych
wołacz	nieślubny		nieślubna	nieślubne	nieślubni	nieślubne
nie stopniuje się

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	nieślubny	nieślubni
dopełniacz	nieślubnego	nieślubnych
celownik	nieślubnemu	nieślubnym
biernik	nieślubnego	nieślubnych
narzędnik	nieślubnym	nieślubnymi
miejscownik	nieślubnym	nieślubnych
wołacz	nieślubny	nieślubni

przykłady:

(1.1) Ponadto stała para ślubna czy nieślubna zwykle ma konkretne plany, dotyczące przyszłości i stabilizacji życia we dwoje, w związku z czym zależy im na możliwie jak najszybszym ukończeniu studiów i stworzeniu sobie własnego domu.

(1.2) Odpowiadając na postulaty szkoły prawa natury, Józef II wprowadził rozróżnienie na dzieci ślubne i nieślubne (…).

(2.1) Nagle, gdy już zaczynam się cieszyć, że niedługo wstanę z łóżka, mój nieślubny zaczyna z entuzjazmem stukać w klawiaturę komputera.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pozamałżeński

(1.2) pozamałżeński, nieprawy, z nieprawego łoża

(2.1) konkubent, konkubin

antonimy:

(1.1) ślubny

(1.2) małżeński, ślubny

(2.1) ślubny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nieślubność ż

forma żeńska nieślubna ż

przysł. nieślubnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. nie + ślubny

uwagi:

tłumaczenia:

• chorwacki: (1.1) izvanbračan; (1.2) izvanbračan
• niemiecki: (1.1) unehelich
• serbski: (1.1) ванбрачан; (1.2) ванбрачан

źródła: