łóżko

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: lôžko • łóżkò

łóżko (język polski)[edytuj]

łóżko (1.1)
łóżko (1.3)
wymowa:
​?/i, IPA: [ˈwuʃkɔ], AS: [u̯uško], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) mebel przeznaczony do spania; zob. też łóżko w Wikipedii
(1.2) daw. zdrobn. od: łoże
(1.3) przen. miejsce w szpitalu
(1.4) przen. seks
odmiana:
(1.1-3)
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikłóżkołóżka
dopełniaczłóżkałóżek
celownikłóżkułóżkom
biernikłóżkołóżka
narzędnikłóżkiemłóżkami
miejscownikłóżkułóżkach
wołaczłóżkołóżka
przykłady:
(1.1) Mój dziadek pali papierosy w łóżku przed snem.
(1.1) Pod jego łóżkiem było dużo brudu.
(1.3) Na onkologii zwolniło się łóżko, więc Staszek może iść na leczenie.
(1.4) Jemu chodziło tylko o łóżko.
składnia:
kolokacje:
(1.1) wygodne łóżko • skrzypiące łóżko • pościelić / posłać łóżko • spać w łóżku (rzad. na łóżku) • łóżko polowe • łóżko małżeńskie • łóżko piętrowe • łóżko wodne
(1.3) wolne łóżko • czekać na łóżko • nie doczekać łóżka • łóżko na OIOM-ie / na pediatrii / na wewnętrznym / na zakaźnym / na chirurgii / …
synonimy:
(1.1) łoże, gw. kojo
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) mebel
(1.3) miejsce
hiponimy:
(1.1) koja, tapczan, tapczanik, wersalka, leżanka, kozetka
holonimy:
(1.1) sypialnia
meronimy:
(1.1) materac
wyrazy pokrewne:
rzecz. łożysko n, łożnica n, położna n, nałożnik m, nałożnica ż
zdrobn. łóżeczko n
zgrub. łoże n
czas. położyć dk., łożyskować ndk.
przym. łóżkowy, łóżeczkowy, łożyskowy, położniczy
związki frazeologiczne:
być dobrym w łóżku • być przykutym do łóżka • iść do łóżka / pójść do łóżka • reg. pozn. robić łóżko • wskoczyć do łóżka
etymologia:
uwagi:
zob. też łóżko w Wikicytatach
tłumaczenia:
(1.2) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: łoże
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=łóżko&oldid=7551521”