niedługo
Wygląd
niedługo (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
przysłówek
- przykłady:
- (1.1) Niedługo zabiorę cię na wakacje.
- (1.2) Miłość gorąca, sanna droga, krogulcze pole – niedługo trwają – jak mówi przysłowie[1].
- (1.2) Mówił raczej niedługo.
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- ranny deszcz a babski płacz niedługo trwają[2]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) soon, before long; (1.2) not long, shortly
- arabski: (1.1) بعد قليل
- chiński standardowy: (1.1) 快 (kuài), 不久 (bùjiǔ)
- jidysz: (1.1) באַלד (bald)
- rosyjski: (1.1) скоро, вскоре
- źródła:
- ↑
Akt III [w:] Aleksander Fredro, Pan Jowialski, Warszawa: Gebethner i Wolff, 1880, 264. - ↑
Jan Tokarski, A ileż to kłopotu… ze spójnikiem „a” [w:] Witold Doroszewski (red.), Poradnik Językowy, wyd. 634, Państwowy Instytut Wydawniczy, marzec 1951, s. 1 (pol.).