mango

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Mangomangómangōmanĝo

mango (język polski)[edytuj]

mango (1.2)
mango (1.3)
wymowa:
wymowa ?/i, IPA[ˈmãŋɡɔ], AS[mãŋgo], zjawiska fonetyczne: nazal.-nk- 
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) bot. Mangifera L.[1], mangowiec, rodzaj drzew owocowych z rodzaju nanerczowatych; zob. też mango w Wikipedii
(1.2) bot. drzewo z rodzaju mango (1.1)
(1.3) kulin. owoc drzewa z rodzaju mango (1.1)
odmiana:
(1.1-3) nieodm.,
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) mango indyjskie
(1.2) sadzić / uprawiać / pielęgnować mango • mango rośnie / owocuje
(1.3) zrywać / jeść / jadać mango
synonimy:
(1.2) mangowiec
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) rodzaj
(1.2) drzewo
(1.3) owoc
hiponimy:
holonimy:
(1.1) nanerczowate
meronimy:
(1.1) mango indyjskie
(1.2) korzeń, pień, gałąź, konar, liść, owoc, nasiono
(1.3) miąższ, pestka
wyrazy pokrewne:
rzecz. mangowiec m, mangostan m
przym. mangowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-3) ang. mango < port. manga < malaj. mangga < tamil. mān-kāy[2]
uwagi:
por. mangostan
(1.3) zobacz też: Indeks:Polski - Owoce
tłumaczenia:
źródła:
  1. Hasło Mangifera w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
  2. Hasło mango w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
  3. 3,0 3,1 Reta Vortaro.

mango (język angielski)[edytuj]

mango (1.1)
mangos (1.2)
wymowa:
wymowa amerykańska ?/i
IPA/ˈmæŋɡəʊ/
znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) bot. mangowiec, mango (drzewo)
(1.2) spoż. kulin. mango (owoc)
odmiana:
(1.1-2) lp mango; lm mangos
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) mango tree
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.2) zobacz też: owoce po angielsku
źródła:

mango (język baskijski)[edytuj]

mangoak (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. mango[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. mangondo
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: owoce po baskijsku
źródła:

mango (język czeski)[edytuj]

mango (1.1)
mango (1.2)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) bot. mango (drzewo)
(1.2) kulin. mango (owoc)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

mango (esperanto)[edytuj]

mango (1.1)
morfologia:
mango[1]
wymowa:
IPA/'maːngo/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. mango[2]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Por deserto ni manĝis mangojn.Na deser zjedliśmy mango.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) frukto
hiponimy:
holonimy:
(1.1) mangarbo
meronimy:
(1.1) semo, ĉirkaŭfrukto
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

mango (język hiszpański)[edytuj]

mango (1.1)
wymowa:
IPA[ˈmãŋ.go]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. mango (drzewo)
(1.2) uchwyt, trzonek, rączka, rękojeść

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od mangar
odmiana:
(1) lm mangos
przykłady:
(1.2) Me he comprado un cuchillo con mango de marfil.Kupiłem/am sobie nóż z trzonkiem z kości słoniowej.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. mangar, mangarse, manguear
przym. mangado, mangón, mangajón
rzecz. mangada ż, manga ż, manguera ż, mangón m, mangote m, mangonada ż, mangueta ż, manguito m, manguilla ż, mangajo m, rzad. mangajarro m
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) ang. mango < port. mango < tamil. mānkāy[1]
(1.2) łac. manĭcus
uwagi:
por. asaucho, rączka
źródła:

mango (język holenderski)[edytuj]

mango (1.1)
mango (1.2)
wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. mango
(1.2) kulin. mango
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz holenderski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

mango (interlingua)[edytuj]

mango (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. mango (owoc)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
źródła:

mango (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) handlarz niewolników[1]
odmiana:
(1.1) mango, mangonis (deklinacja III)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

mango (język szwedzki)[edytuj]

mango (1.1)
mango (1.2)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) bot. mango, mangowiec (drzewo)
(1.2) kulin. mango (owoc)
odmiana:
(1.1-2) en mango, mangon, mangor, mangorna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: owoce w języku szwedzkim
źródła:

mango (język wilamowski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) mango
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Wilamowski - Owoce
źródła:

mango (język włoski)[edytuj]

mango (1.1)
mango (1.2)
wymowa:
IPA/'maŋ.go/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. Mangifera indica[1], mango indyjskie
(1.2) kulin. mango
odmiana:
(1.1-2) lp mango; lm manghi
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang. mango
uwagi:
(1.2) zobacz też: Indeks:Włoski - Owoce
źródła:
  1. Hasło Mangifera indica w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.