linea

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: LinneaLinnéalínea

linea (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[li.ˈne.a]
znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od linear
(1.2) 2. os. lp () trybu rozkazującego (imperativo) od linear
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

linea (interlingua)[edytuj]

linea (1.2)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wiersz, linia
(1.2) lina, sznur
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. lineal
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

linea (język włoski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) linia, kreska
(1.2) linia, kształt, zarys
(1.3) (w komunikacji) linia, trasa
(1.4) (w telekomunikacji) linia
(1.5) linia, granica
(1.6) szereg, rząd
(1.7) przen. zasada, linia, droga
(1.8) linia rodowa, ród
(1.9) sznur, wędka
(1.10) mat. linia
(1.11) sport. linia
(1.12) wojsk. linia frontu, front
(1.13) druk. wiersz, linia
odmiana:
(1) lp linea; lm linee
przykłady:
(1.4) Milano è in linea.Mediolan jest na linii. (Mówi Mediolan.)
składnia:
kolokacje:
(1.1) le linee della manolinie ręki
(1.2) conservare / mantenere la linea → zachować linię / zgrabną sylwetkęle linee dei fianchilinia / kształt bioder
(1.3) linea ferroviarialinia kolejowa • linea del tram, linea tramviarialinia tramwajowa • linee aereelinie powietrzne
(1.4) linea di contattosieć jezdna / trakcyjna • linea telefonica / telegraficalinia telefoniczna / telegraficzna
(1.5) linea delle nevi perpetuegranica wiecznych śniegów • linea di separazionelinia podziałuhydrol. linea di vettawododział
(1.6) mettersi in linea → ustawić się w szereg
(1.7) linea di condottalinia postępowania • linea politicalinia polityczna, kierunek polityczny
(1.10) linea curva / rettalinia krzywa / prosta
(1.11) linea d'arrivometa • linea d'attaccolinia ataku • linea di fondolinia środkowa • linea di partenzapas startowy, linia startowa
(1.12) in prima linea → na pierwsza linii
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. lineamenti m lm, lineetta f
przym. lineare
czas. lineare
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: