mantenere

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

mantenere (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA/man.te.'ne.re/
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) utrzymywać, podtrzymywać
(1.2) utrzymywać, zachowywać
(1.3) utrzymywać, żywić
(1.4) utrzymywać, finansować
(1.5) utrzymywać, dbać
(1.6) wojsk. utrzymywać
(1.7) dotrzymywać
(1.8) utrzymywać, twierdzić
odmiana:
przykłady:
(1.3) Ha una famiglia numerosa da mantenere.Ma liczną rodzinę na utrzymaniu.
(1.5) Il Comune mantiene le strade e i giardini.Gmina utrzymuje drogi i ogrody.
(1.6) I nostri soldati hanno mantenuto le posizioni su tutta la linea.Nasi żołnierze utrzymali swoje pozycje na całej linii.
(1.7) Devi mantenere la parola data.Musisz dotrzymywać danego słowa.
(1.8) Mantengo il mio punto di vista.Utrzymuję mój punkt widzenia.
składnia:
kolokacje:
(1.1) mantenere in vitautrzymywać przy życiu
(1.2) mantenere l'amiciziazachować przyjaźń
(1.4) mantenere una scuola / un ospizioutrzymywać szkołę / przytułek
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. mantenimento m, mantenitore m, mantenuta ż, mantenuto m, manutentore m, manutenzione ż
czas. mantenersi
przym. mantenibile, mantenuto, manutentivo
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: