akurat

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: akkuratakkúratakurāt

akurat (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[aˈkurat], AS[akurat] wymowa ?/i
znaczenia:

partykuła

(1.1) podkreślenie dokładności informacji; właśnie tak / tyle / …
(1.2) podkreślenie, wskazanie obiektu lub obiektów wyróżnionych spośród innych

przysłówek czasu

(2.1) wskazanie chwili, w której ma lub miało miejsce zdarzenie lub że chwilę wcześniej się zakończyło

wykrzyknik

(3.1) zaprzeczenie, protest wobec zastanego stanu lub wcześniejszej wypowiedzi
odmiana:
(1-3) nieodm.
przykłady:
(1.1) Wasze kobiety akurat tyle warte co i mężczyźni.[1]
(1.1) Tymczasem akurat o wpół do dziewiątej zachciało mi się pić i zamiast do pań, poszedłem na kufelek.[2]
(1.2) Nie wiadomo do końca, dlaczego akurat te rzeczy kojarzą się ze zdolnościami hakerskimi […].[3]
(2.1) Akurat przechodziłem obok, więc pomyślałem, że do was zajrzę.
(2.1) Nie ma go, akurat wyszedł.
(3.1) Akurat! Zaraz, zaraz! Nie tak znowu obcesowo.[4]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. akuratny
przysł. akuratnie
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) niem. akkurat < łac. accurate[5]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. B. Prus: Lalka
  2. B. Prus: Lalka
  3. Eric Steven Raymond: Jak zostać hakerem
  4. S. Żeromski: Uciekła mi przepióreczka…
  5. Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie, red. Marek Łaziński, s. 24, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2008, ISBN 978-83-01-15588-9.

akurat (esperanto (morfem))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) dokładny, dokładnie
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
przym. akurata
przysł. akurate
rzecz. akurateco
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: