pójść

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

pójść (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[pujɕʨ̑], AS[pui ̯ść] wymowa ?/i
znaczenia:

czasownik nieprzechodni dokonany (ndk. iść)

(1.1) pieszo udać się w jakąś stronę
(1.2) udać się w jakimś kierunku lub celem wykonania jakiejś czynności
(1.3) poruszając się pieszo opuścić jakieś miejsce
(1.4) rozpocząć jakąś długotrwałą czynność, wstąpić do jakiejś instytucji, organizacji
(1.5) pot. o maszynach, urządzeniach i instalacjach lub ich częściach: zepsuć się
(1.6) pot. potoczyć się, mieć określony przebieg
odmiana:
(1.1-6)
przykłady:
(1.2) Poszli zrobić zakupy, żebym mogła ugotować obiad.
(1.5) Podczas burzy poszła faza i musiałem podpiąć komputer w kuchni, a internet w łazience.
(1.5) Podczas remontu poszła nam szyba w kuchni.
składnia:
kolokacje:
(1.1) pójść na skróty / przez park
(1.2) pójść spać / po zakupy
(1.4) pójść do szkoły / wojska
(1.6) dobrze / źle poszło
synonimy:
(1.1) podążyć
(1.3) wyjść
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. pójście n
czas. iść ndk.
związki frazeologiczne:
o włosek nie poszedł do Abramapójść do Abrahama na piwopójść do Canossypójść do łóżkapójść do urnpójść na dywanikpójść na marnepójść na rękępójść po rozum do głowypójść w kamaszepójść w odstawkępójść w tangopójść z dymempójść z torbami
etymologia:
uwagi:
błędne są formy „poszłem”, „poszłeś”, poprawnie powinno być: poszedłem, poszedłeś[1][2][3][4][5][6][7]
(1.5-6) tylko w 3. os.
tłumaczenia:
dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: iść
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Porada „poszłam i poszedłem” w: Poradnia Językowa PWN.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Porada „poszłem do Kościuszko?” w: Poradnia Językowa PWN.
  3. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Porada „poszłem?” w: Poradnia Językowa PWN.
  4. [1] w: Poradnia językowa Uniwersytetu Wrocławskiego.
  5. [2] w: Poradnia językowa Uniwersytetu Wrocławskiego.
  6. [3] w: Poradnia językowa Uniwersytetu Wrocławskiego.
  7. [4] w: Poradnia językowa Uniwersytetu Wrocławskiego.