Aleksandria: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
→Aleksandria ({{język polski}}): uzup. def. 1.2 |
miejscowości na Ukrainie według KSNG Znacznik: Edytor kodu źródłowego 2017 |
||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' |
''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' |
||
: (1.1) {{geogr}} [[miasto]] [[w]] [[Egipt|Egipcie]] [[leżeć|leżące]] [[nad]] [[brzeg]]iem [[Morze Śródziemne|Morza Śródziemnego]]; {{wikipedia}} |
: (1.1) {{geogr}} [[miasto]] [[w]] [[Egipt|Egipcie]] [[leżeć|leżące]] [[nad]] [[brzeg]]iem [[Morze Śródziemne|Morza Śródziemnego]]<ref name='ksng'>{{PNGŚ2013}}</ref>; {{wikipedia}} |
||
: (1.2) {{geogr}} [[toponim]], [[nazwa]] [[kilka|kilku]] [[wieś|wsi]] [[w]] [[Polska|Polsce]]; {{wikipedia|Aleksandria_(ujednoznacznienie)#Miejscowości_w_Polsce|Aleksandria (miejscowości w Polsce)}} |
: (1.2) {{geogr}} [[toponim]], [[nazwa]] [[kilka|kilku]] [[wieś|wsi]] [[w]] [[Polska|Polsce]]; {{wikipedia|Aleksandria_(ujednoznacznienie)#Miejscowości_w_Polsce|Aleksandria (miejscowości w Polsce)}} |
||
: (1.3) {{geogr}} [[miasto]] [[na]] [[Ukraina|Ukrainie]] [[nad]] [[rzeka|rzeką]] [[Ingulec]]<ref name='ksng'>{{PNGŚ2013|strony=306}}</ref><ref name='SgKp'>{{SgKP|I|29|Aleksandrya}}</ref>; {{wikipedia|Aleksandria (Ukraina)}} |
|||
: (1.4) {{geogr}} [[wieś]] [[na]] [[Ukraina|Ukrainie]] [[w]] [[rejon]]ie [[rówieński]]m [[obwód|obwodu]] [[rówieński]]ego [[nad]] [[Horyń|Horyniem]]<ref name='ksng'>{{PNGŚ2013|strony=306}}</ref><ref name='SgKp'>{{SgKP|I|29|Aleksandrya}}</ref>; {{wikipedia|Aleksandria (obwód rówieński)}} |
|||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1- |
: (1.1-4) {{odmiana-rzeczownik-polski |
||
|Mianownik lp = Aleksandria |
|Mianownik lp = Aleksandria |
||
|Dopełniacz lp = Aleksandrii |
|Dopełniacz lp = Aleksandrii |
||
Wersja z 15:38, 1 lis 2017
Aleksandria (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˌalɛˈksãndrʲja], AS: [aleksãndrʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.• i → j
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) geogr. miasto w Egipcie leżące nad brzegiem Morza Śródziemnego[1]; zob. też Aleksandria w Wikipedii
- (1.2) geogr. toponim, nazwa kilku wsi w Polsce; zob. też Aleksandria (miejscowości w Polsce) w Wikipedii
- (1.3) geogr. miasto na Ukrainie nad rzeką Ingulec[1][2]; zob. też Aleksandria (Ukraina) w Wikipedii
- (1.4) geogr. wieś na Ukrainie w rejonie rówieńskim obwodu rówieńskiego nad Horyniem[1][2]; zob. też Aleksandria (obwód rówieński) w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Aleksandria Aleksandrie dopełniacz Aleksandrii Aleksandrii celownik Aleksandrii Aleksandriom biernik Aleksandrię Aleksandrie narzędnik Aleksandrią Aleksandriami miejscownik Aleksandrii Aleksandriach wołacz Aleksandrio Aleksandrie
- przykłady:
- (1.1) Z Aleksandrii wróciliśmy pociągiem do Kairu.
- (1.2) Po ślubie kupiliśmy kawał ziemi w Aleksandrii.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Aleksandrii • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Aleksandrii • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Aleksandrii • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Aleksandrii • mieszkaniec / mieszkanka Aleksandrii • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Aleksandrii • pochodzić z Aleksandrii • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Aleksandrii • flaga / herb Aleksandrii
- synonimy:
- antonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. aleksandryjka ż, aleksandryjczyk mos, Aleksandra ż, Aleksander m, aleksandrianin m, aleksandrianka ż, Aleksandrowicz ż/mrz/mos
- przym. aleksandryjski, aleksandriański
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) łac. Alexandria < gr. Ἀλεξάνδρεια < gr. Ἀλέξανδρος + -εια < gr. ἀλέξω + ἀνήρ
- uwagi:
- tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) Alexandrië
- angielski: (1.1) Alexandria
- arabski: (1.1) الإسكندرية
- baskijski: (1.1) Alexandria
- baszkirski: (1.1) Искәндәриә
- białoruski: (1.1) Александрыя ż
- czeski: (1.1) Alexandrie ż
- francuski: (1.1) Alexandrie ż
- hindi: (1.1) सिकन्दरिया
- hiszpański: (1.1) Alejandría ż
- japoński: (1.1) アレクサンドリア
- łaciński: (1.1) Alexandria ż
- niemiecki: (1.1) Alexandria, Alexandrien
- nowogrecki: (1.1) Αλεξάνδρεια ż
- perski: (1.1) اسکندریه
- rosyjski: (1.1) Александрия ż
- słowacki: (1.1) Alexandria ż
- starogrecki: (1.1) Ἀλεξάνδρεια ż
- tajski: (1.1) อะเล็กซานเดรีย
- turecki: (1.1) İskenderiye
- włoski: (1.1) Alessandria ż
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 1,2
Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2. Błąd rozszerzenia cite: Nieprawidłowy znacznik <ref>; nazwę „ksng” zdefiniowano więcej niż raz z różną zawartością - ↑ 2,0 2,1 Hasło „Aleksandrya” w: Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. I: Aa – Dereneczna. Warszawa, 1880.
