брат

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

брат (język białoruski)[edytuj]

transliteracja:
brat
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) brat
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. брацкі
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

брат (język bułgarski)[edytuj]

transliteracja:
brat
wymowa:
IPA/brat/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) brat
(1.2) brat, przyjaciel
(1.3) rel. brat (zakonny)
(1.4) pot. forma grzecznościowa, używana przy zwracaniu się do mężczyzny, z którym się jest w bliskich, zażyłych, przyjacielskich stosunkach
odmiana:
lp брат, określ. братът, lm братя
przykłady:
(1.1) Имам един по-голям брат.Mam starszego brata.
(1.2) Ти си ми брат, приятелю!Bratem mi jesteś, przyjacielu!
(1.3) Брат Игнатий рисува много хубави икониBrat Ignacy maluje piękne ikony.
(1.4) Какво става, брате?Przyjacielu, co się dzieje?
składnia:
kolokacje:
(1.1) доведен братprzyrodni brat
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. братство n, братимене n
zdrobn. братец m, братле n, братче n, браток m
czas. братимя ndk.
przym. братов, братски
przysł. братски
związki frazeologiczne:
хващат ме / хванат ме братятаdiabli mnie biorą
etymologia:
zob. brat
uwagi:
źródła:

брат (język rosyjski)[edytuj]

transliteracja:
brat
wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) brat
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) сводный брат
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. братан m, братанич m, братва ż
zdrobn. братик m, братишка m, братушка m, братец m, браток m
czas. брататься
przym. братний, братский, братственный
związki frazeologiczne:
etymologia:
zob. brat
uwagi:
źródła:

брат (język rusiński)[edytuj]

transliteracja:
brat
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) brat
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz rusiński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

брат (język ukraiński)[edytuj]

брати (1.1)
transliteracja:
brat
wymowa:
wymowa ?/i zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) brat
(1.2) brat, przyjaciel
(1.3) rel. brat (zakonny)
odmiana:
(1.1-3) lp брат|, D. ~а; lm брат|и́, ~і́в; deklinacja II, wzór A1
przykłady:
(1.1) У мене є два брати і сестра.Mam dwóch braci i siostrę.
składnia:
kolokacje:
(1.1) рідний / двоюрідний / зведений брат
synonimy:
(1.2) однодумець, друг
(1.3) чернець
antonimy:
(1.1) сестра
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. братко m, братунь m, братуньо m, братуха m, братова ż, братан m, братанець m, братанич m, братаниця ż, братання n, братерство n, братство n, братчик m, братія ż, братва ż
zdrobn. братик m
czas. братати ndk., брататися ndk.
przym. братній, братерній, братерський, братський
związki frazeologiczne:
хоч ми собі брати, але наші кишені не сестри
etymologia:
zob. brat
uwagi:
źródła: