tron

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: Troontroontróntrȫn

tron (język polski)[edytuj]

tron (1.1)
wymowa:
IPA[trɔ̃n], AS[trõn], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) fotel lub podobny mebel przeznaczony dla monarchów lub hierarchów kościelnych; zob. też tron w Wikipedii
(1.2) przen. stanowisko monarchy w danym kraju
(1.3) żart. sedes, muszla klozetowa
odmiana:
(1.1-3)
przykłady:
(1.1) Król zasiadł na tronie i zamyślił się.
(1.2) W XV wieku tron Polski należał do Jagiellonów.
składnia:
kolokacje:
(1.1) siedzieć na tronie
(1.2) tron Polski / polski / Francji / francuski / … • objąć tron • wstąpić na tron • tron królewski / cesarski / papieski
synonimy:
(1.2) państwo, władztwo
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. detronizacja f, intronizacja f, tronowanie n
czas. tronować ndk., detronizować ndk., intronizować ndk.
przym. tronowy
związki frazeologiczne:
tron Piotrowy
etymologia:
franc. trône < łac. thronus < gr. θρόνος (thrónos)[1]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Hasło tron w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

tron (język chorwacki)[edytuj]

tron (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) tron
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) prijestol, prijestolje
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

tron (esperanto (morfem))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) tron
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
rzecz. trono
czas. troni, detronigi, surtronigi
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

tron (język kataloński)[edytuj]

tron (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) tron
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz kataloński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

tron (język rumuński)[edytuj]

tron (1.1)
wymowa:
IPA/tron/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) tron
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. trône
uwagi:
źródła: