point

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

point (język angielski)[edytuj]

wymowa:
enPR: point, IPA: /ˈpɔɪnt/, SAMPA: /"pOInt/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) geom.  punkt
(1.2) miejsce
(1.3) sedno sprawy, istota rzeczy
(1.4) kropka, znak
(1.5) w grach punkt
(1.6) ostre zakończenie
(1.7) stopień

czasownik

(2.1) wskazywać, celować
odmiana:
(1) lp  point; lm  points
(2) point, pointed, pointed, points, pointing
przykłady:
(1.1) Points plot into a curve.Punkty układają się w krzywą.
(1.2) The highest point above sea level in Argentina is located in Mendoza province.Najwyższy punkt nad poziomem morza w Argentynie położony jest w prowincji Mendoza.
(1.3) When you put it that way, I guess I can see your point.Kiedy tak to sformułowałeś, chyba już rozumiem o co ci chodzi.
(1.5) It was a shot for three points.To był rzut za trzy punkty.
(1.7) Most Lebanese mix two or three languages in their daily life: Arabic, French and English. This fact became a characteristic of the Lebanese culture to a point that it became difficult to speak one language without mixing it with one of the two others[1]. → Większość Libańczyków łączy dwa lub trzy języki w swoim życiu codziennym: arabski, francuski i angielski. Ten fakt stał się chechą charakterystyczną libańskiej kultury do tego stopnia, mówienie jednym językiem, bez łączenia go z jednym z dwóch innych, stało się trudne.
(2.1) The hour hand of the clock is pointing at the seven.Godzinowa wskazówka zegara pokazuje siódmą.
składnia:
kolokacje:
(1.3) talking pointreference point
synonimy:
(1.4) dot, mark
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym.  pointed, pointless
przysł.  pointedly, pointlessly
rzecz.  midpoint, pointer
związki frazeologiczne:
(1.2) turning pointkey point
(1.3) beside the pointmake a point ofstretch a pointin pointin point ofto the point
etymologia:
średnioang.  < st.franc.  pointe, łac.  punctum, puncta
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Matematyka
źródła:
  1. iridescent.icograda.org

point (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA[pwɛ̃]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) punkt[1]
(1.2) kropka, punkt[1]
(1.3) punkt, miejsce
(1.4) w grach punkt
odmiana:
(1) lp  point; lm  points
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
à pointpoint de côtépoint de vuepoint d'eaupoint noirpoint névralgiquepoint sensible
synonimy:
(1.3) endroit, place
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  pointer
związki frazeologiczne:
un point, c'est toutêtre mal en pointen tout pointà point nomméau pointau point depoint queà tel point quefaire le pointmarquer un pointmettre au pointmise au pointpoint chaudsur le point depoint n'est besoin de
etymologia:
łac.  punctum od łac.  pungere
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Maria Szypowska, Język francuski dla początkujących, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1996, ISBN 83-214-0283-6.