wisieć

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

wisieć (język polski)[edytuj]

lampa wisi (1.1) na suficie
nietoperze wiszą (1.6) na drzewie
wymowa:
IPA[ˈvʲiɕɛ̇ʨ̑], AS[vʹiśėć], zjawiska fonetyczne: zmięk.podw. art. wymowa ?/i
znaczenia:

czasownik niedokonany

(1.1) być przymocowanym do czegoś od góry
(1.2) znajdować się w powietrzu, tkwić nieruchomo nad ziemią
(1.3) umierać na szubienicy
(1.4) pot. być winnym (pieniądze itp.)[1]
(1.5) pot. być (komuś) obojętnym
(1.6) zwieszać się w dół
(1.7) pot. być zbyt luźnym (o odzieży)
(1.8) dawać się odczuć, być odczuwalnym (o nastroju itp.); zagrażać
(1.9) środ. inform. nie wykazywać aktywności (o programie komputerowym)
odmiana:
koniugacja VIIa
przykłady:
(1.1) Obrazek wisi nad biurkiem.
(1.1) Liście wiszą na drzewie.
(1.2) Nad miastem wisiała gruba warstwa smogu.
(1.2) Helikopter wisi nieruchomo trzydzieści metrów nad ziemią.
(1.3) Będziesz wisiał za swe zbrodnie!
(1.4) Wisisz mi jeszcze dwadzieścia złotych.
(1.5) Wisi mi, co ludzie o mnie powiedzą!
(1.6) Dzisiaj na wuefie nauczyciel znowu kazał nam wisieć na drabinkach.
(1.7) Schudłem i teraz spodnie na mnie wiszą.
(1.8) Nie spłacał kredytu i teraz wisi nad nim groźba licytacji mieszkania.
(1.9) Ten klient wisi, trzeba go zabić.[2]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) zwisać
(1.2) unosić się
(1.3) zawisać
(1.4) zalegać
(1.5) latać
(1.6) zwisać
(1.7) zwisać
(1.8) grozić, zagrażać
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. powiesić, rozwiesić, wieszać, wywiesić, zawiesić, zawisnąć
rzecz. wiszenie n, wisior mrz, wisielec, zwis
związki frazeologiczne:
wisieć i powiewaćwisieć na włoskuwisieć w powietrzuwisieć na telefonieco ma wisieć, nie utonie
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Maciej Czeszewski, Słownik polszczyzny potocznej, s. 333, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2006, ISBN 83-01-14631-1, ISBN 978-83-01-14631-3.
  2. Por. informatyczne znaczenia wyrazów klient oraz zabijać.