kosz

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Koszkösz

kosz (język polski)[edytuj]

kosz (1.1)
kosze (1.3)
kosz (1.4) jarzyn
kosz (1.5) plażowy
kosz (1.6)
kosz (1.7)
kosz (1.8)
kosz (1.9)
kosz (2.1)
kosz (2.2)
wymowa:
wymowa ?/i, IPA[kɔʃ], AS[koš]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) pojemnik pleciony z elastycznego materiału naturalnego lub sztucznego
(1.2) jakikolwiek pojemnik przypominający kosz (1.1)
(1.3) pojemnik na odpady
(1.4) zawartość kosza (1.1-3)
(1.5) zob. kosz plażowy
(1.6) lotn. gondola zawieszona pod balonem, mieszcząca pasażerów i bagaż[1]
(1.7) sport. obręcz z siatką umieszczona na tablicy, do której koszykarze starają się wrzucić piłkę
(1.8) techn. element podnośnika, w którym stoi człowiek
(1.9) mot. boczna przyczepa motocykla
(1.10) st.pol. obóz Tatarów lub Kozaków
(1.11) inform. folder systemowy do przechowywania usuniętych plików

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(2.1) pot. koszykówka
(2.2) pot. trafienie piłką do kosza (1.7)
odmiana:
(1.1-10)
(2.1-2)
przykłady:
(1.1) Na podłodze stał kosz z węglem.
(1.2) Wchodząc do sklepu, wzięła kosz.
(1.3) Wrzuć te papierki do kosza.
(1.10) W drodze powrotnej natknęli się na kosz Tatarów.
(2.1) Na mnie nie licz: jutro gram w kosza.
składnia:
kolokacje:
(1.3) kosz na śmieciwrzucić coś do kosza
(1.7) wsadzić kosza (wrzucić piłkę do kosza)
(1.10) stanąć koszem
synonimy:
(1.1-3) pojemnik
(1.1) plecionka
(1.3) kosz na śmieci / kosz na śmiecie, kubeł (na śmieci[e]), pojemnik (na śmieci[e]), śmietnik
(1.4) zawartość
(1.6) gondola
(1.10) obóz, obozowisko
(2.1) koszykówka
(2.2) punkt
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. koszykówka ż, koszykarz m, koszykarka ż, koszyczkowe n, koszykarstwo n
zdrobn. koszyk m, koszyczek m
przym. koszowy, koszykowy, koszykarski
związki frazeologiczne:
dać koszadostać koszakosz dziobowykosz rufowy
etymologia:
(1.1) prasł. *košь[2] → 'plecione naczynie lub urządzenie'
(1.10) z tureckiego „kosz” w narzeczu dżagatajskim: obóz, wojsko[3]
uwagi:
tłumaczenia:
(1.5) zobacz listę tłumaczeń w haśle: kosz plażowy
(1.6) zobacz listę tłumaczeń w haśle: gondola
(2.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: koszykówka
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło kosz w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło kosz w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.
  3. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, Kraków, Krakowska Spółka Wydawnicza, 1927.

kosz (język węgierski)[edytuj]

kosz (1.1)
wymowa:
IPA/ˈkos/
podział przy przenoszeniu wyrazu: kosz
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) brud
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. koszos
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: