Rebeka

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

Rebeka (język polski)[edytuj]

Rebeka (1.1)
wymowa:
IPA[rɛˈbɛka], AS[rebeka] ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) bibl. postać biblijna, żona patriarchy Izaaka; zob. też Rebeka (postać biblijna) w Wikipedii
(1.2) imię żeńskie; zob. też Rebeka w Wikipedii
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Wziąwszy Rebekę za żonę, Izaak miłował , bo była mu pociechą po matce[1].
(1.2) W sierpniu skoczymy z Marzeną i Rebeką w Beskidy.
składnia:
kolokacje:
(1.2) pani Rebeka • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Rebeka • kobieta imieniem (o imieniu) Rebeka • święta / błogosławiona Rebeka • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Rebeka • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Rebeka • otrzymać / dostać / przybrać imię Rebeka • dzień imienin / imieniny Rebeki • na Rebekę (o dniu)
synonimy:
(1.2) zdrobn. Ryfka
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.
zdrobn. Ryfka ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Rebecca < gr. Ῥεβέκκα (Rhebékkā) < hebr. רבקה (Ribqah)
uwagi:
(1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona
tłumaczenia:
źródła:
  1. Księga Rodzaju 24,67, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Czesław Jakubiec).

Rebeka (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Rebeka
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Imiona
źródła:

Rebeka (język węgierski)[edytuj]

Rebeka (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) bibl. Rebeka
(1.2) imię żeńskie Rebeka
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: