disponible

disponible (język francuski)

wymowa:

IPA: [dis.pɔ.nibl]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) wolny, dyspozycyjny

odmiana:

(1.1) lp liczba pojedyncza disponible m rodzaj męski f rodzaj żeński; lm liczba mnoga disponibles m rodzaj męski f rodzaj żeński

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) occupé

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

disponible (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [dis.po.ˈni.βle]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) dostępny, osiągalny

(1.2) dyspozycyjny, wolny, będący do dyspozycji, gotowy

odmiana:

(1) lp liczba pojedyncza disponible m rodzaj męski/f rodzaj żeński; lm liczba mnoga disponibles m rodzaj męski/f rodzaj żeński

przykłady:

(1.1) El modo de revisión sólo está disponible para los usuarios registrados de Wikipedia. → Tryb przeglądania dostępny jest tylko dla zalogowanych użytkowników Wikipedii.

(1.2) Hoy no voy a poder, pero mañana estaré disponible para ayudarte a limpiar el sótano. → Dziś nie będę mógł/mogła, ale jutro będę wolny/a, aby ci pomóc w sprzątaniu piwnicy.

składnia:

kolokacje:

(1.1-2) estar disponible

synonimy:

(1.1) libre, vacante

(1.2) libre, desocupado

antonimy:

(1.1-2) ocupado

wyrazy pokrewne:

czas. czasownik disponer, disponerse

przym. przymiotnik dispositivo, dispuesto, indispuesto, disponedor, przest. przestarzałe, przestarzały dispositorio

przysł. przysłówek dispositivamente

rzecz. rzeczownik indisposición f rodzaj żeński, disposición f rodzaj żeński, disponibilidad f rodzaj żeński, dispositivo m rodzaj męski, disponedor m rodzaj męski, disponedora f rodzaj żeński, przest. przestarzałe, przestarzały dispositiva f rodzaj żeński

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. hiszpański disponer + -ble

uwagi:

źródła: