użytkownik

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] użytkownik (język polski)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) osoba, która używa czegoś/użytkuje coś

odmiana: (1.1) lp liczba pojedyncza użytkownik, ~a, ~owi, ~a, ~iem, ~u, ~u; lm liczba mnoga użytkownicy, ~ów, ~om, ~ów, ~ami, ~ach, użytkownicy przykłady:

(1.1) „Czemu znowu zawiesił mi się komputer?!” - krzyczał zdenerwowany użytkownik.

składnia: ~ +D. dopełniacz
kolokacje: (1.1) użytkownik komputera/samochodu/narzędzia/drogi/...; przyjazny użytkownikowi
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1.1) czas. czasownik użytkować, używać
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) gebruiker
• angielski: (1.1) user
• bułgarski: (1.1) потребител
• czeski: (1.1) uživatel m rodzaj męski
• duński: (1.1) bruger w rodzaj wspólny
• francuski: (1.1) utilisateur m rodzaj męski, usager m rodzaj męski
• hiszpański: (1.1) usario m rodzaj męski
• holenderski: (1.1) gebruiker
• islandzki: (1.1) notandi m rodzaj męski
• jidysz: (1.1) באַניצער m rodzaj męski (banicer)
• kaszubski: (1.1) brëkòwnik m rodzaj męski
• niemiecki: (1.1) Benutzer m rodzaj męski
• norweski (bokmål): (1.1) bruker m rodzaj męski
• norweski (nynorsk): (1.1) brukar m rodzaj męski
• rosyjski: (1.1) пользователь m rodzaj męski
• rumuński: (1.1) utilizator m rodzaj męski
• szwedzki: (1.1) användare w rodzaj wspólny
• wilamowski: (1.1) nöcer
• włoski: (1.1) utente m rodzaj męski, f rodzaj żeński