bojkot
bojkot (język polski)[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) polit. ekon. zerwanie kontaktów (handlowych, ekonomicznych, stosunków dyplomatycznych, towarzyskich, zawodowych) w celu wywarcia nacisku; zob. też bojkot w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik bojkot bojkoty dopełniacz bojkotu bojkotów celownik bojkotowi bojkotom biernik bojkot bojkoty narzędnik bojkotem bojkotami miejscownik bojkocie bojkotach wołacz bojkocie bojkoty
- przykłady:
- (1.1) Dziś ocenia się, że dwóch na trzech amerykańskich konsumentów uczestniczy w jakimś bojkocie, czyli nie kupuje określonych produktów z pobudek ideowych.[1]
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) ostracyzm
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. bojkotowanie n, zbojkotowanie n, bojkocik mrz
- czas. bojkotować ndk., zbojkotować dk.
- przym. bojkotowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) ang. boycott; od nazwiska Charlesa Cunninghama Boycotta, zarządcy majątku w Irlandii, który w 1880 r. odmówił swoim dzierżawcom zmniejszenia czynszu, co spowodowało, że wszyscy okoliczni mieszkańcy zerwali z nim stosunki zawodowe i towarzyskie, a przedsiębiorcy zaczęli odmawiać mu świadczenia usług i sprzedaży produktów.
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) boycott
- arabski: (1.1) مقاطعة ż (muqāṭaʿa)
- baskijski: (1.1) boikot
- białoruski: (1.1) байкот m
- bułgarski: (1.1) бойкот m (bojkot)
- chiński standardowy: (1.1) 抵制 (dǐzhì)
- chorwacki: (1.1) bojkot m
- czeski: (1.1) bojkot m
- duński: (1.1) boykot w
- esperanto: (1.1) bojkoto
- estoński: (1.1) boikott
- fiński: (1.1) boikotti
- francuski: (1.1) boycott m, boycottage m
- hindi: (1.1) बहिष्कार m
- hiszpański: (1.1) boicot m, boicoteo m
- indonezyjski: (1.1) boikot
- interlingua: (1.1) boycott, boycottage
- japoński: (1.1) ボイコット (boikotto)
- jidysz: (1.1) בויקאָט m (bojkot)
- kaszubski: (1.1) bòjkòt m
- kataloński: (1.1) boicot m
- koreański: (1.1) 보이콧
- litewski: (1.1) boikotas m
- łotewski: (1.1) boikots m
- niderlandzki: (1.1) boycot m
- niemiecki: (1.1) Boykott m
- norweski (bokmål): (1.1) boikott m
- nowogrecki: (1.1) μποϊκοτάζ n
- portugalski: (1.1) boicote m
- rosyjski: (1.1) бойкот m
- rumuński: (1.1) boicot n, boicotare ż
- serbski: (1.1) бојкот (bojkot) m
- słowacki: (1.1) bojkot m
- słoweński: (1.1) bojkot m
- szwedzki: (1.1) bojkott w
- turecki: (1.1) boykot
- ukraiński: (1.1) бойкот m
- węgierski: (1.1) bojkott
- wietnamski: (1.1) sự tẩy chay
- włoski: (1.1) boicottaggio m
- źródła:
bojkot (język chorwacki)[edytuj]
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- IPA: /bǒjkot/
- podział przy przenoszeniu wyrazu: boj•kot
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) bojkot
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
bojkot (język czeski)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) bojkot
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik bojkot bojkoty dopełniacz bojkotu bojkotů celownik bojkotu bojkotům biernik bojkot bojkoty wołacz bojkote bojkoty miejscownik bojkotu bojkotech narzędnik bojkotem bojkoty
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. bojkotovat
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
bojkot (język słowacki)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik bojkot bojkoty dopełniacz bojkotu bojkotov celownik bojkotu bojkotom biernik bojkot bojkoty miejscownik bojkote bojkotoch narzędnik bojkotom bojkotmi
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. bojkotovať ndk.
- przym. bojkotový
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 43.
- ↑ Hasło „bojkot” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.
bojkot (język słoweński)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. bojkotist m
- czas. bojkotirati
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: