个子

个子 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. 个子, trad. 個子

wymowa:

pinyin gèzi (ge4zi); zhuyin ㄍㄜˋㄗ˙

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wzrost

(1.2) postura

odmiana:

przykłady:

(1.1) 我选择丈夫并不计较他的个子高矮。(wǒ xuǎnzé zhàngfū bìng bù jìjiào tāde gèzi gāo'ǎi) → Wybiorę sobie męża bez zwracania uwagi jego wzrost. (dosł. wysokość wzrostu.)

(1.1) 几乎所有矿工的个子都很矮小。(jīhū suǒyǒu kuànggōng de gèzi dōu hěn ǎixiǎo) → Prawie wszyscy górnicy są niskiego wzrostu.

(1.2) 一般来说，男人个子比女人高。(yībān lái shuō nánrén gèzi bǐ nǚrén gāo) → Generalnie mężczyźni są wyższej postury od kobiet.

(1.2) 凶手依照描述是高个子，年轻，穿大衣和戴帽子。(xiōngshǒu yīzhào miáoshù shì gāo gèzi niánqīng chuān dàyī hé dài màozi) → Zabójca został opisany jako wysokiej postury, młody, ubrany w płaszcz i kapelusz.

składnia:

(1.1-2) klasyfikator: brak

kolokacje:

synonimy:

(1.1) 身高

(1.2) 身材

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 个 + 子 → pojedynczy + przyrostek tworzący rzeczowniki

uwagi:

HSK: 2

źródła: