scuola

scuola (język mirandyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) szkoła

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz mirandyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

scuola (język staro-wysoko-niemiecki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) szkoła

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz staro-wysoko-niemiecki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

scuola (język włoski)

wymowa:

^ⓘ

IPA: /'skwɔ.la/

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) (instytucja) szkoła

(1.2) (miejsce) szkoła

(1.3) liter. szt. filoz. szkoła

(1.4) przen. szkoła, nauka, nauczka

odmiana:

(1.1-4) lp scuola; lm scuole

przykłady:

(1.1) Oggi è il primo giorno di scuola. → Dziś jest pierwszy dzień szkoły.

(1.2) Sei stato a scuola oggi? → Byłeś dziś w szkole?

(1.4) Questo ti serva di scuola. → Niech ci to służy za nauczkę.

składnia:

kolokacje:

(1.1) scuola materna → przedszkole • scuola elementare → szkoła podstawowa • scuola dell'obbligo → obowiązek szkolny • scuola pubblica / privata → szkoła publiczna / prywatna • scuola di danza → szkoła tańca • scuola guida / autoscuola → szkoła nauki jazdy • andare a scuola / frequentare la scuola → chodzić / uczęszczać do szkoły

(1.2) arrivare in ritardo a scuola → spóźnić się do szkoły • rimanere a scuola → zostać w szkole • uscire da scuola → wyjść ze szkoły

(1.3) i poeti della scuola siciliana → poeci szkoły sycylijskiej • un pittore di scuola fiamminga → malarz szkoły flamandzkiej • scuola pitagorica → szkoła pitagorejska

(1.4) la scuola della vita → szkoła życia

synonimy:

(1.1) insegnamento, istruzione, educazione, studio

(1.2) sede scolastica, edificio scolastico, istituto, collegio

(1.3) corrente, tendenza, movimento

(1.4) ammaestramento, pratica, educazione

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. scolara ż, scolaresca ż, scolaretta ż, scolaretto m, scolarità ż, scolarizzazione ż, scolaro m, scolastica ż, scolasticato m, scolasticheria ż, scolasticismo m, scolasticità ż, scolastico m, scolasticume m

czas. scolarizzare

przym. scolaresco, scolastico

przysł. scolarescamente, scolasticamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. schŏla < gr. σχολή

źródłosłów dla malt. skola

uwagi:

źródła: