august

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: AugustAugùstaŭgust

august (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈawɡust], AS[au̯gust], zjawiska fonetyczne: u → ł 
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) hist. jeden z tytułów cesarzy rzymskich; zob. też August (tytuł) w Wikipedii
(1.2) przest. błazen, klown[1]

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(2.1) daw. sierpień[1]
odmiana:
(1.1-2)
(2.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) augustus
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1)
rzecz. augusta ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
(1.2) zobacz listę tłumaczeń w hasłach: błazen, klown
(2.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: sierpień
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło august w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.

august (język angielski)[edytuj]

wymowa:
bryt. (RP) IPA/ɔːˈɡʌst/
amer. IPA/ɔːˈɡʌst/ lub /ɑːˈɡʌst/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) dostojny
odmiana:
przykłady:
(1.1) The most august person here is the king himself.Najbardziej dostojną osobą tutaj jest sam król.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł. augustly
rzecz. augustness
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. Augustus
uwagi:
Istnieje też, pisany dużą literą, wyraz Augustsierpień
źródła:

august (język chorwacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sierpień
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

august (język duński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) sierpień
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. Augustus
uwagi:
zobacz też: januarfebruarmartsaprilmajjunijuliaugustseptemberoktobernovemberdecember
źródła:

august (język estoński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sierpień
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. Augustus
uwagi:
zobacz też: jaanuar veebruar märts aprill mai juuni juuli august september oktoober november detsember
źródła:

august (język farerski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sierpień
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. Augustus
uwagi:
zobacz też: januarfebruarmarsaprílmaijunijuliaugustseptemberoktobernovemberdesember
źródła:

august (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sierpień
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz interlingua, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

august (język norweski (bokmål))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sierpień
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

august (occidental)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sierpień
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz occidental, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

august (język rumuński)[edytuj]

wymowa:
(1.1) wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sierpień
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. Augustus
uwagi:
zobacz też: ianuarie februarie martie aprilie mai iunie iulie august septembrie octombrie noiembrie decembrie
źródła:

august (język słowacki)[edytuj]

august (2.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) sierpień[1][2]

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(2.1) przest. pot. klaun, clown[2]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) hist. august 1968
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. augustový
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. Augustus
uwagi:
(1.1) zobacz też: január február marec apríl máj jún júl august september október november december
źródła:
  1. slovník.sk
  2. 2,0 2,1 Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, s. 17, Kraków, TAiWPN Universitas, 2005, ISBN 83-242-0569-1.

august (język sundajski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sierpień
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz sundajski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.