ćwiartka

ćwiartka (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) jedna z czterech równych części czegoś

(1.2) miara stanowiąca czwartą część innej miary

(1.3) pot. ćwierć litra wódki

(1.4) połowa przedniej albo tylnej części zabitego zwierzęcia

(1.5) druk. czwarta część arkusza drukarskiego

(1.6) druk. format książki wydanej w wielkości czwartej części arkusza

odmiana:

(1.1-6)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ćwiartka	ćwiartki
dopełniacz	ćwiartki	ćwiartek
celownik	ćwiartce	ćwiartkom
biernik	ćwiartkę	ćwiartki
narzędnik	ćwiartką	ćwiartkami
miejscownik	ćwiartce	ćwiartkach
wołacz	ćwiartko	ćwiartki

przykłady:

(1.1) Poproszę tę ćwiartkę chleba i dwie parówki.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ćwierć, ćwiarteczka, ćwiartuchna

(1.3) ćwiarteczka, ćwiartuchna

(1.4) ćwierćtusza

(1.5) czwórka

(1.6) kwarto, quarto

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ćwierć ż, ćwiartowanie n, poćwiartowanie n

zdrobn. ćwiarteczka ż, ćwiartuchna ż

czas. ćwiartować ndk., poćwiartować dk.

przym. ćwiartkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. ćwierć + -ka

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) quarter
• francuski: (1.1) quart m
• hiszpański: (1.1) cuarto m
• kaszubski: (1.1) czwiartka ż, wiertlówka ż; (1.3) czwiartka ż; (1.4) czwierc ż
• niemiecki: (1.1) Viertel n; (1.3) Viertelliter m; (1.5) Vierfachdruck m
• włoski: (1.1) quarto m

źródła: