quart

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

quart (język angielski)[edytuj]

wymowa:
IPA: /kwɔː(r)t/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kwarta
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
średnioang. z st.franc. z łac.
uwagi:
(1.1) skrót: qt. lub q.
źródła:

quart (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA[kaʀ] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ćwierć
(1.2) kwaterka, ćwiartka[1]
(1.3) czwarta część
(1.4) mar. wachta

liczebnik ułamkowy

(2.1) jedna czwarta[2]
odmiana:
(1.1-4) lp quart; lm quarts
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.4) quart d'heurequart de finale
synonimy:
(1.1) quartier
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. quartier m
związki frazeologiczne:
au quart de tourles trois quarts du tempspasser un mauvais quart d'heureaux trois quarts
etymologia:
łac. quartus
uwagi:
źródła:
  1. Anna Jedlińska, Ludwik Szwykowski, Jerzy Tomalak, Kieszonkowy słownik francusko-polski, polsko-francuski, Warszawa, Wiedza Powszechna, 2004, ISBN 83-214-0938-5.
  2. Antoni Platkow, Rozmówki francuskie, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1970, s. 33, PB 2793/70.

quart (język kataloński)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈkwart]
znaczenia:

liczebnik porządkowy

(1.1) czwarty

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) sport. kwarta
(2.2) kwadrans
odmiana:
(1.1) lp quart m, quarta f; lm quarts m, quartes f
(2.1-2) lp quart; lm quarts
przykłady:
(2.2) Són tres quarts de nou.Jest 8:45 (dosłownie: trzy kwadranse na dziewiątą.)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) skr. 4t
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. quartus[1]
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Kataloński - Liczebniki
źródła:
  1. hasło quart w: Gran Diccionari de la Llengua Catalana.