statyczny

statyczny (język polski)

wymowa:

IPA: [staˈtɨʧ̑nɨ], AS: [statyčny]

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) będący w bezruchu

(1.2) niepodatny na zmiany

(1.3) w stanie równowagi

(1.4) fiz. dotyczący statyki

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	statyczny		statyczna	statyczne	statyczni	statyczne
dopełniacz	statycznego		statycznej	statycznego	statycznych
celownik	statycznemu		statycznej	statycznemu	statycznym
biernik	statycznego	statyczny	statyczną	statyczne	statycznych	statyczne
narzędnik	statycznym		statyczną	statycznym	statycznymi
miejscownik	statycznym		statycznej	statycznym	statycznych
wołacz	statyczny		statyczna	statyczne	statyczni	statyczne

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) obiekt statyczny • statyczny obraz

(1.2) statyczna sytuacja / pozycja

(1.3) statyczny układ sił

(1.4) ciśnienie statyczne

synonimy:

(1.1) nieruchomy, niechwiejny, sztywny, zastygły

(1.2) stały

(1.3) zrównoważony, wyważony, zbalansowany, stateczny

antonimy:

(1) dynamiczny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. statyw m, statyczność ż, statyka ż

przysł. statycznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) static; (1.2) stable; (1.3) stable; (1.4) static
• bułgarski: (1.1) статичен, статически
• duński: (1.1) statisk; (1.2) statisk
• litewski: (1.1) statinis; (1.2) statinis, rimtas; (1.3) statinis, rimtas; (1.4) statinis
• rosyjski: (1.1) статичный; (1.2) статичный; (1.3) статичный; (1.4) статичный
• ukraiński: (1.1) статичний; (1.2) статичний; (1.3) статичний; (1.4) статичний
• włoski: (1.1) statico; (1.2) statico; (1.3) statico; (1.4) statico

źródła: