pedałować

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

pedałować (język polski)[edytuj]

on pedałuje (1.1)
ktoś pedałuje (1.2)
wymowa:
IPA[ˌpɛdaˈwɔvaʨ̑], AS[pedau̯ovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. brak)

(1.1) obracać pedałami, jadąc rowerem lub innym pojazdem
(1.2) środ., muz. używać pedałów, grając na pianinie, fortepianie lub organach
(1.3) pot. jechać rowerem
(1.4) przen., pot., wulg. o mężczyznach: odbywać homoseksualny stosunek płciowy[1]
odmiana:
(1.1-4) koniugacja IV
przykłady:
(1.1) Jadąc po spadku lub na płaskim terenie przekładamy łańcuch na coraz mniejsze koła zębate, aby pedałować wolniej, a jechać szybciej.[2]
(1.1) Zjeżdżaliśmy niekończącymi się pirenejskimi serpentynami, mijając rowerzystów mozolnie pedałujących na rowerach górskich.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. pedał m, pedałek m, pedałowanie n, popedałowanie n, pedalenie n, spedalenie n, pedalstwo n
czas. popedałować dk., przypedałować dk., pedalić ndk., spedalić się dk.
przym. pedałowy, pedalski
przysł. pedalsko
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) pol. pedał + -ować
(1.4) Neosemantyzm znaczenia (1.1), pochodzący od słowa pedał w znaczeniu homoseksualisty[1].
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Jacek Lewinson, Słownik seksualizmów polskich, s. 166, Warszawa, Książka i Wiedza, 1999, ISBN 83-05-13032-0.
  2. Henryk Próchniewicz Praktyczna nauka jazdy, IMAGE sp. z o.o., ISBN 8385461787, s. 14