lontano

lontano (język włoski)

wymowa:

IPA: [lon'tano] wymowa

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) daleki, odległy

przysłówek

(2.1) daleko

odmiana:

lp liczba pojedyncza lontano m rodzaj męski, lontana f rodzaj żeński; lm liczba mnoga lontani m rodzaj męski, lontane f rodzaj żeński

przykłady:

(1.1) Il vento, che viene in città da lontano, le porta regali non comuni, ma se ne accorgono solo poche persone sensibili (Italo Calvino). → Wiatr, który przychodzi do miasta z daleka, przynosi niezwykłe upominki, ale zauważa je tylko niewiele wrażliwych osób.

składnia:

kolokacje:

(1.1) ~o nel tempo

synonimy:

(1.1) distante

antonimy:

(1.1) vicino

wyrazy pokrewne:

przysł. przysłówek lontanamente

rzecz. rzeczownik lontananza f rodzaj żeński

czas. czasownik allontanarsi, allontanare

związki frazeologiczne:

la mela non cade lontano dall'albero • non vedere più lontano del proprio naso • lontano dagli occhi, lontano dal cuore

etymologia:

łac. łacina longitanus

uwagi:

zobacz też: Indeks: Włoski - Podstawowe przymiotniki

źródła: