information

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Information

information (język angielski)[edytuj]

wymowa:
bryt.  IPA: /ˌɪnfəˈmeɪʃən/
amer.  IPA: /ˌɪnfəɹˈmeɪʃən/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

rzeczownik niepoliczalny

(1.1) informacja
(1.2) zawiadomienie
odmiana:
(1) nieodm. 
przykłady:
(1.1) I need some more information about this project.Potrzebuję więcej informacji na temat tego projektu.
(1.1) He gave false information to the police.Przekazał policji fałszywe informacje.
(1.1) This book is a mine of information on Polish history.Ta książka jest kopalnią informacji na temat polskiej historii.
składnia:
(1.1-2) information about/on
kolokacje:
(1.1) accurate information, correct information, precise information, false information, relevant information, useful information, valuable information, useless information, available information, missing information, fresh information, new information, latest information, up-to-date information, additional information, extra information, further information, general information, backgroud information, detailed information, factual information, classified information, confidential information, secret information, economic information, educational information, inside information, etc. | bit of information, item of information, piece of information, fragment of information, nugget of information, scrap of information, snippet of information, mine of information, wealth of information
synonimy:
info
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  inform
rzecz.  informant, informer
przym.  informative, informed, informational, uninformed
skr.  info
związki frazeologiczne:
information technology
etymologia:
uwagi:
źródła:

information (język duński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) informacja
odmiana:
przykłady:
(1.1) Kommunikation er udveksling af information.Komunikacja to wymiana informacji.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  informere
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

information (język francuski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
IPA[ɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) informacja
odmiana:
(1) lp  information; lm  informations
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) désinformation
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  informer
przym.  informationnel
rzecz.  informateur f 
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

information (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) informacja
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym.  informative
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

information (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) informacja[1]
odmiana:
(1.1) en information, informationen, informationer, informationerna
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) informationsbyråinformationskälla
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  informera
przym.  informativ
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen