Nowy Jork
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] Nowy Jork (język polski)
- znaczenia:
związek wyrazów w funkcji rzeczownika rodzaju męskiego, nazwa własna
- (1.1) geogr. największe miasto Stanów Zjednoczonych; zob. też Nowy Jork w Wikipedii
- (1.2) stan na północnym wschodzie Stanów Zjednoczonych; zob. też Nowy Jork (stan) w Wikipedii
- (1.3) kolonia w Łagiewnikach w powiecie włocławskim
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Nowy Jork Nowe Jorki dopełniacz Nowego Jorku Nowych Jorków celownik Nowemu Jorkowi Nowym Jorkom biernik Nowy Jork Nowe Jorki narzędnik Nowym Jorkiem Nowymi Jorkami miejscownik Nowym Jorku Nowych Jorkach wołacz Nowy Jorku Nowe Jorki
- przykłady:
- (1.1) Symbolem Nowego Jorku jest Statua Wolności.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) Wielkie Jabłko
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. nowojorczyk
- przym. nowojorski
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) New York, New York City; (1.2) State of New York, New York State, New York
- arabski: (1.1) نيويورك
- białoruski: (1.1) Нью-Йорк m
- chiński: (1.1) 紐約
- esperanto: (1.1) Novjorko; (1.2) Nov-Jorkio
- francuski: (1.1) New York; (1.2) État de New York m
- hiszpański: (1.1) Nueva York f
- interlingua: (1.1) New York
- islandzki: (1.1) New York-borg f; (1.2) New York-fylki n
- japoński: (1.1) ニューヨーク
- jidysz: (1.1) ניו־יאָרק (nju-jork)
- niemiecki: (1.1-2) New York
- portugalski: (1.1) Nova Iorque
- rosyjski: (1.1) Нью-Йорк m
- slovio: (1.1) Novju Jork (Новйу Йорк)
- węgierski: (1.1-2) New York
- włoski: (1.1) New York f
- źródła:
