lose

lose (język angielski)

wymowa:

enPR: lo͞oz, IPA: /luːz/, SAMPA: /lu:z/

wymowa brytyjska

wymowa amerykańska

​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) gubić

(1.2) tracić

(1.3) przegrywać

(1.4) o zegarku: spóźniać się

odmiana:

(1) lose, lost, lost, loses, losing

przykłady:

(1.1) I've lost my keys. → Zgubiłem klucze.

(1.2) Come on, there is no time to lose, we have to be there by ten o'clock → Chodź, nie ma czasu do stracenia, musimy być tam przed dziesiątą.

(1.3) I always lose when I play cards with my brother. → Zawsze przegrywam, grając w karty z moim bratem.

(1.4) Your watch loses twelve minutes! You've come too late! → Twój zegarek spóźnia się dwanaście minut! Przyszedłeś/przyszłaś za późno!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) find

(1.2) gain

(1.3) win

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. loss, loser

przym. lost

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) st.ang. losian

uwagi:

zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne

źródła:

lose (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈlo.se]

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od losar

(1.2) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od losar

(1.3) 3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od losar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

lose (język niemiecki)

wymowa:

​

IPA: [ˈloːzə]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) luźny

odmiana:

(1.1)

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba mieszana mocna	der lose ein loser loser	die lose eine lose lose	das lose ein loses loses	die losen losen lose
Gen.	słaba mieszana mocna	des losen eines losen losen	der losen einer losen loser	des losen eines losen losen	der losen losen loser
Dat.	słaba mieszana mocna	dem losen einem losen losem	der losen einer losen loser	dem losen einem losen losem	den losen losen losen
Akk.	słaba mieszana mocna	den losen einen losen losen	die lose eine lose lose	das lose ein loses loses	die losen losen lose

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. lösen

przym. gelöst, löslich

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: