there be

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

there be (język angielski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

związek wyrazów

(1.1) służy do wyrażania, że coś znajduje się lub nie znajduje w określonym miejscu zob. być, nie ma, nie być
odmiana:
(1.1) there nieodm., is – zob. be
przykłady:
(1.1) There is a cat in the tree.Na drzewie jest kot.
ale: A cat is in the tree.Kot jest na drzewie.
(1.1) Are there people in the cinema?Czy w kinie ludzie?
ale: Are people in the cinema?Czy ludzie w kinie?
(1.1) There are no (lub there aren't any) cars in the parking lot.Na parkingu nie ma samochodów.
(1.1) There were no bets he could win.Nie było żadnych zakładów, że on może wygrać.
(1.1) There was a plot against the king!Był spisek przeciw królowi!
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) zob. there, be
związki frazeologiczne:
there are two sides to every storythere are too many chiefs and not enough Indians
etymologia:
uwagi:
(1.1) podczas tłumaczenia należy położyć nacisk na miejsce zdarzenia (por. przykłady).
źródła: