laser

laser (język polski)

laser (1.1)

lasery (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈlasɛr], AS: [laser]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) fiz. techn. generator światła, wykorzystujący zjawisko emisji wymuszonej; zob. też laser w Wikipedii

(1.2) pot. światło lasera (1.1)

(1.3) daw. roślinny sok z Laserpitium L. (okrzyn, czarcie łajno)

(1.4) s.f. broń emitująca laser (1.2)

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	laser	lasery
dopełniacz	lasera	laserów
celownik	laserowi	laserom
biernik	laser	lasery
narzędnik	laserem	laserami
miejscownik	laserze	laserach
wołacz	laserze	lasery

przykłady:

(1.1) W mojej drukarce zepsuł się laser.

(1.2) Luke uświadamia sobie, że poszycie maszyny kroczącej jest zbyt wytrzymałe, by przebiły je lasery, co oznacza, że będą musieli podlecieć przerażająco blisko, by owinąć nogi maszyn linkami harpunów.

(1.4) Ta potężna stacja bojowa wyposażona została w laser o niezwykle dużej mocy, mogący jednym strzałem zniszczyć całą planetę, nawet z aktywnymi systemami obronnymi.

składnia:

kolokacje:

(1.1) laser półprzewodnikowy / gazowy / helowo-neonowy /argonowy / azotowy / kryptonowy / rubinowy / neodymowy / kaskadowy / molekularny • laser na ciele stałym / na dwutlenku węgla / na studniach kwantowych / na kropkach kwantowych • ciąć laserem

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. laserówka ż

czas. laserować ndk.

przym. laserowy

przysł. laserowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation → wzmacnianie światła przez wymuszoną emisję promieniowania

uwagi:

zobacz też: maser

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) laser
• baskijski: (1.1) laser
• białoruski: (1.1) лазер m
• bułgarski: (1.1) лазер m
• czeski: (1.1) laser
• duński: (1.1) laser w; (1.2) laser w
• esperanto: (1.1) lasero
• hiszpański: (1.1) láser m
• ido: (1.1) lasero
• kataloński: (1.1) làser m
• niemiecki: (1.1) Laser m
• norweski (bokmål): (1.1) laser m; (1.2) laser m
• norweski (nynorsk): (1.1) laser m; (1.2) laser m
• nowogrecki: (1.1) λέιζερ n; (1.2) λέιζερ n
• rosyjski: (1.1) лазер m; (1.4) лазер m
• szwedzki: (1.1) laser w
• ukraiński: (1.1) лазер m
• węgierski: (1.1) lézer
• włoski: (1.1) laser m

źródła:

laser (język angielski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) fiz. laser

przymiotnik

(2.1) laserowy

odmiana:

(1.1) lp laser; lm lasers

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

akronim ang. light amplification by stimulated emission of radiation

uwagi:

źródła:

laser (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) laser

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

laser (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: /lâser/

podział przy przenoszeniu wyrazu: la•ser

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) fiz. laser

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

laser (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) laser

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	laser	lasery
dopełniacz	laseru	laserů
celownik	laseru	laserům
biernik	laser	lasery
wołacz	lasere	lasery
miejscownik	laseru	laserech
narzędnik	laserem	lasery

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. laserový

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang.

uwagi:

źródła:

laser (język duński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) techn. laser

(1.2) techn. laser (światło lasera)

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) = las → ścierka

odmiana:

(1.1) en laser, laseren, lasere, laserne

przykłady:

(1.1) Med en laser kan du fokusere lyset til et lille punkt, og du kan brænde igennem tyk krydsfiner, uden at lysstrålen spredes ud. → Za pomocą lasera można skupić światło w mały punkt, a następnie przepalić grubą sklejkę, bez rozpraszania wiązki światła.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) laserlys

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. laser

uwagi:

źródła:

laser (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) laser

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. lasero

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. laser

uwagi:

źródła:

laser (język fiński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) fiz. laser

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz fiński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

laser (język norweski (bokmål))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) fiz. laser

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

laser (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) fiz. laser

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

laser (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) fiz. laser

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	laser	lasery
dopełniacz	lasera	laserov
celownik	laseru	laserom
biernik	laser	lasery
miejscownik	laseri	laseroch
narzędnik	laserom	lasermi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) laseroterapia

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. laserovka ż

przym. laserový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

laser (język szwedzki)

laser (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) laser

odmiana:

(1.1) en laser, lasern, lasrar, lasrarna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) laserskrivare • laserstråle

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. laser < ang. light + amplification + stimulate + emission + radiation

uwagi:

źródła:

laser (język włoski)

wymowa:

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) fiz. laser

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) laserterapia • lasertermia • laserchirurgia

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. laserista m ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. laser

uwagi:

źródła: