inwazja

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

inwazja (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ĩnˈvazʲja], AS[ĩnvazʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal. wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) polit. najazd lub wtargnięcie zbrojne na czyjeś terytorium; zob. też inwazja (wojskowość) w Wikipedii
(1.2) biol. gwałtowne rozprzestrzenienie się nowego gatunku na terytorium zajmowane dotąd przez reprezentantów rodzimych populacji; zob. też inwazja (proces ekologiczny) w Wikipedii
(1.3) med. wet. stan albo proces zarażenia organizmu lub populacji przez pasożyty, drobnoustroje albo inne czynniki chorobotwórcze
(1.4) przen. masowe i źle postrzegane pojawienie się czegoś[1]
odmiana:
(1.1-4)
przykłady:
(1.1) Inwazja wojsk zakończyła się porażką.
składnia:
kolokacje:
(1.1) amerykańska / sowiecka / brytyjska / niemiecka / arabska / izraelska inwazja • militarna / zbrojna inwazja • inwazja na Grenadę / Falklandy / Polskę / Ukrainę / Kuwejtdowodzić inwazją • odeprzeć inwazję
(1.3) inwazja bakteryjna / pasożytnicza • inwazja wirusów / pasożytów
(1.4) inwazja komarów / stonki • inwazja turystów / pielgrzymówprzeżyć / przeżywać / dokonać / dokonywać inwazji
synonimy:
(1.1) agresja, interwencja, najazd, napaść
(1.3) zakażenie, zarażenie, infekcja
(1.4) zalew, najazd, natłok, nawał, napływ
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. inwader m, inwazyjność ż
przym. inwazyjny
przysł. inwazyjnie
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-4) p.łac. invasio < łac. invado[3]wtargnąć, napaść, zająć
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło inwazja w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
  3. Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych z almanachem, Warszawa, Rzeczpospolita, 2007, ISBN 978-83-60688-78-6.