sowiecki

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

sowiecki (język polski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i, IPA[sɔˈvʲjɛʦ̑ʲci], AS[sovʹi ̯ecʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.i → j 
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) radziecki, dotyczący Związku Sowieckiego (Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich)
(1.2) dotyczący miasta Sowieck
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Pozostali dwaj mieli nazywali się Wolfgang (na cześć pewnego kompozytora) i Hans (na cześć pewnego oficera Abwehry, który okazał się być polskim szpiegiem na usługach sowieckiego wywiadu)[1].
składnia:
kolokacje:
(1.1) posowieckipostsowiecki
synonimy:
(1.1) radziecki; pogard. kacapski, bolszewicki
antonimy:
(1.1) antysowiecki, antyradziecki, antybolszewicki
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Sowiet m, Sowietka ż, Sowiety nmos, sowietyzacja ż, Sowieta mos, Sowieck mrz
czas. sowietyzować ndk.
związki frazeologiczne:
etymologia:
ros. советскийradziecki < ros. советrada
uwagi:
przymiotnik "sowiecki" bywa używany jako słowo o zabarwieniu pejoratywnym (dla podkreślenia antykomunizmu autora czy mówcy, obcości ustroju komunistycznego) w opozycji do lansowanego w czasach PRL polskiego odpowiednika "radziecki" (wymyślonego w 1934 r. przez polskiego sowietologa Wiktora Sukiennickiego).[2][3][4]
tłumaczenia:
źródła: