hålla sig

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

hålla sig (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

czasownik

(1.1) trzymać się (przytrzymywać coś)[1]
(1.2) powstrzymywać się, móc nad sobą zapanować[1]
(1.3) być długo w dobrym stanie (o żywności)[1]
(1.4) być długo w dobrym stanie (o osobach)[1]
(1.5) nie poddawać się[1]
odmiana:
(1.1-5) att hålla sig, håller sig, höll sig, hållit sig, håll sig!; zob. zaimki w jęz. szwedzkim
przykłady:
(1.2) Emilia är älsklig och vacker att jag kunde inte hålla mig från att förälska mig i henne.Emilia jest taka kochana i piękna, że nie mogłem powstrzymać się od tego, by się w niej zakochać.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. hålla
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, s. 205, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, 1998, ISBN 83-01-12412-1.