eller

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: elér

eller (język duński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

spójnik

(1.1) albo, lub
(1.2) ani (w konstrukcji = hverken … eller)
(1.3) czy (przy wprowadzaniu alternatywy)
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Man kan købe en ny eller en brugt bil.Można kupić nowy albo używany samochód.
(1.2) Emil er veganer, dvs. (at) han hverken spiser kød eller mejeriprodukter.Emil jest weganinem, tzn. nie jada mięsa ani nabiału.
(1.3) Er kirken til for biskoppens skyld, eller er biskoppen til for kirken?[1]Kościół dla biskupa, czy biskup dla Kościoła?
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) skrót el.
antonimy:
(1.1) og
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Robert Nielsen: Hvorfor vi bør vente (da). Metodisthistorisk Selskab, 1970-09-11. [dostęp 2021-11-09].

eller (język norweski (bokmål))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

spójnik

(1.1) albo, lub
(1.2) czy
odmiana:
przykłady:
(1.1) Vi kan kino eller kafé.Możemy pójść do kina albo do kawiarni.
(1.2) Vil du ha øl eller vin?Chcesz piwo czy wino?
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

eller (język norweski (nynorsk))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

spójnik

(1.1) lub
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

eller (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
?/i
znaczenia:

spójnik

(1.1) lub, albo
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) skrót el.
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: