øl

øl (język duński)

øl (1.1)

to øl (2.1)

wymowa:

Dania: [ˈøl] • ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) spoż. piwo

rzeczownik, rodzaj wspólny

(2.1) butelka lub kufel piwa

odmiana:

(1.1) et øl, øllet, øl, øllene

(2.1) en øl, øllen, øl lub øller, øllene lub øllerne

przykłady:

(1.1) Alle med interesse for godt øl bør være medlem af "Danske Ølentusiaster". → Wszyscy lubiący dobre piwo powinni być członkami „Duńskich Entuzjastów Piwa”.

(2.1) Hvor mange øl skal jeg bestille? → Ile piw mam zamówić?

składnia:

kolokacje:

(2.1) give/have en øl • dåseøl → piwo w puszce • øloplukker → otwieracz do piwa • ølmave → brzuszek piwny

synonimy:

(1-2) bajer, pilsner, żart. mjød

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

lige til øllet • den tynde øl

etymologia:

pragerm. alu << praindoeur. alut

uwagi:

źródła:

øl (język farerski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) spoż. piwo

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) pot. butelka piwa

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
formy nieokreślone
mianownik	øl
biernik	øl
celownik	øli
dopełniacz	øls
formy określone
mianownik	ølið
biernik	ølið
celownik	ølinum
dopełniacz	ølsins

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) ølfløska

antonimy:

hiperonimy:

(2.1) fløska

hiponimy:

(1.1) ingiferøl, maltøl

(2.1) maltøl

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

øl (język norweski (bokmål))

øl (1.1)

to øl (2.1)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) piwo

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) piwo (w znaczeniu butelka piwa, szklanka piwa, kufel piwa, puszka piwa itp.)

odmiana:

(1.1) et øl, ølet

(2.1) en øl, ølen, øl, ølene

przykłady:

(1.1) Jeg vil gjerne ha noe sterkere enn øl. → Napiłbym się czegoś mocniejszego od piwa.

(2.1) Hvor mange øl skal jeg bestille? → Ile piw mam zamówić?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

øl (język norweski (nynorsk))

wymowa:

IPA: /œl/ lub /øːl/, X-SAMPA: /9l/ lub /2:l/

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. piwo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.