Tivoli

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Tívoli

Tivoli (użycie wyrazu obcego w języku polskim)[edytuj]

Tivoli (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. miasto i gmina we Włoszech, w regionie Lacjum, w prowincji Rzym; zob. też Tivoli w Wikipedii
(1.2) geogr. toponim, nazwa kilku miejscowości w USA, Australii, Irlandii i na Grenadzie
odmiana:
(1.1-2) nieodm.,
przykłady:
(1.1) Gorąco zrobiło się dopiero na początku 1001 r., gdy mieszkańcy pobliskiego Tivoli podnieśli bunt przeciw cesarzowi i zabili jego dowódcę o imieniu Mazolinus.[1]
(1.1) Świątynia puławska zamierzona jako kopia świątyni Sybilli w Tivoli, od niej wzięła też nazwę tak stosowną do miejsca, gdzie miały być złożone prawdziwie sybilijskie księgi pamiątek historycznych, godła i wróżby przyszłości.[2]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) staroż. Tybur
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. tivoliński, tyburtyński
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Jerzy Strzelczyk, Otton III, s. 165, Zakład Narodowy Im. Ossolińskich, 2000.
  2. Tadeusz Stefan Jaroszewski, Chrystian Piotr Aigner, 1756-1841, s. 82, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1965.

Tivoli (język angielski)[edytuj]

Tivoli (1.1)
wymowa:
bryt. IPA/ˈtɪvəlɪ/
amer. IPA/ˈtɪvəli/
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Tivoli
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Tivoli (język francuski)[edytuj]

Tivoli (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. Tivoli
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Tiburtin m, Tiburtine ż
przym. tiburtin
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Tivoli (język niemiecki)[edytuj]

Tivoli (1.1)
wymowa:
?/i ?/i ?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Tivoli
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Tivoli (język słoweński)[edytuj]

Tivoli (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. Tivoli[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Tovolijčan m, Tivolijčanka ż
przym. tivolijski
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Tivoli (język włoski)[edytuj]

Tivoli (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Tivoli
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. tiburtino m, tiburtina ż, tivolése m/ż
przym. tiburtino, tivolése
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: