region

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: Regionregioonregiónrégion

region (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈrɛɟɔ̃n], AS[reǵõn], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal. wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) książk. wydzielony, stosunkowo jednorodny obszar odróżniający się od terenów przyległych określonymi cechami naturalnymi lub nabytymi
(1.2) urz. jednostka podziału administracyjnego najwyższego stopnia, mająca zazwyczaj dużą samodzielność zbliżoną do autonomii
odmiana:
(1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) region miejski / wiejski
synonimy:
(1.1) rejon, obszar, dzielnica, obwód, kraina
(1.2) jednostka administracyjna
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) obszar
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. regionalizm m, regionalizacja f, regionalność f
przym. regionalny, wewnątrzregionalny
przysł. regionalnie
skrót reg.
związki frazeologiczne:
etymologia:
od niem. Region[1], od przymiotnika łac. regionalis, od rzeczownika łac. regio[2]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych z almanachem, Warszawa, Rzeczpospolita, 2007, ISBN 978-83-60688-78-6.

region (język angielski)[edytuj]

wymowa:
IPA: /ɹiːʤn̩/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) region, obszar
(1.2) anat. okolica
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. regionalist, regionalism
przym. regional
przysł. regionally
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

region (esperanto (morfem))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) region, okolica
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
rzecz. regiono, regionismo, retregiono
przym. regiona
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. regio
uwagi:
źródła:

region (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) region, okolica, obszar
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. regionalismo
przym. regional
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

region (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) region
odmiana:
(1.1) en region, regionen, regioner, regionerna
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. regional
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: