białogłowa: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m szablony |
przypis wstawiamy po znaku interpunkcyjnym innym niz kropka (w tym wielokropek), dr. techn. |
||
| Linia 24: | Linia 24: | ||
}} |
}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[matka|Matka]] [[mój|moja]] [[oświadczać|oświadcza]], [[mądry|mądra]] [[białogłowa]], / [[że|Że]] [[z]] [[drugi]]m [[mąż|mężem]] [[dom]] [[ten]] [[opuścić]] [[gotowy|gotowa]], / [[a|A]] [[ja]] [[śmiać się|się śmieję]] [[wesół]], [[ot]] [[sobie]] [[trzpiot]] [[młody]]''<ref>[[w:Homer|Homer]]: ''[[s:Odyseja/XXI|Odyseja]]'', tłum. [[w:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]</ref> |
: (1.1) ''[[matka|Matka]] [[mój|moja]] [[oświadczać|oświadcza]], [[mądry|mądra]] [[białogłowa]], / [[że|Że]] [[z]] [[drugi]]m [[mąż|mężem]] [[dom]] [[ten]] [[opuścić]] [[gotowy|gotowa]], / [[a|A]] [[ja]] [[śmiać się|się śmieję]] [[wesół]], [[ot]] [[sobie]] [[trzpiot]] [[młody]]!''<ref>[[w:Homer|Homer]]: ''[[s:Odyseja/XXI|Odyseja]]'', tłum. [[w:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]</ref> |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
| Linia 40: | Linia 40: | ||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
: [[kto ma rozum zdrowy, nie słucha białogłowy]] |
: [[kto ma rozum zdrowy, nie słucha białogłowy]] |
||
{{etymologia}} od bieli czepca noszonego na głowach przez kobiety zamężne – {{etymn|pol|biały |
{{etymologia}} od bieli czepca noszonego na głowach przez kobiety zamężne – {{etymn|pol|biały|głowa}}<ref>Jan Łoś, ''Rodzimość języka a wyrazy złożone'', „Język Polski” nr 4/1913, s. 100.</ref> |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
Aktualna wersja na dzień 13:43, 13 wrz 2018
białogłowa (język polski)[edytuj]
- wymowa:
- IPA: [ˌbʲjawɔˈɡwɔva], AS: [bʹi ̯au̯ogu̯ova], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
przymiotnik, forma fleksyjna
- (2.1) ż zob. białogłowy
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik białogłowa białogłowy dopełniacz białogłowy białogłów celownik białogłowie białogłowom biernik białogłowę białogłowy narzędnik białogłową białogłowami miejscownik białogłowie białogłowach wołacz białogłowo białogłowy
- przykłady:
- (1.1) Matka moja oświadcza, mądra białogłowa, / Że z drugim mężem dom ten opuścić gotowa, / A ja się śmieję wesół, ot sobie trzpiot młody![1]
- składnia:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. białogłowy
- rzecz. białagłowka ż
- związki frazeologiczne:
- kto ma rozum zdrowy, nie słucha białogłowy
- uwagi:
- tłumaczenia:
- źródła:
- ↑ Homer: Odyseja, tłum. Lucjan Siemieński
- ↑ Jan Łoś, Rodzimość języka a wyrazy złożone, „Język Polski” nr 4/1913, s. 100.