mądry
mądry (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
przymiotnik jakościowy
- (1.1) odznaczający się umiejętnością podejmowania uzasadnionych decyzji, mający wiedzę, inteligencję i doświadczenie
- (1.2) przygotowany przez kogoś z wiedzą, erudycją; dobrze obmyślony
- (1.3) lekcew. przemądrzały
- odmiana:
- (1.1-2) lub
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik mądry mądra mądre mądrzy mądre dopełniacz mądrego mądrej mądrego mądrych celownik mądremu mądrej mądremu mądrym biernik mądrego mądry mądrą mądre mądrych mądre narzędnik mądrym mądrą mądrym mądrymi miejscownik mądrym mądrej mądrym mądrych wołacz mądry mądra mądre mądrzy mądre stopień wyższy mądrzejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik mądrzejszy mądrzejsza mądrzejsze mądrzejsi mądrzejsze dopełniacz mądrzejszego mądrzejszej mądrzejszego mądrzejszych celownik mądrzejszemu mądrzejszej mądrzejszemu mądrzejszym biernik mądrzejszego mądrzejszy mądrzejszą mądrzejsze mądrzejszych mądrzejsze narzędnik mądrzejszym mądrzejszą mądrzejszym mądrzejszymi miejscownik mądrzejszym mądrzejszej mądrzejszym mądrzejszych wołacz mądrzejszy mądrzejsza mądrzejsze mądrzejsi mądrzejsze stopień najwyższy najmądrzejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najmądrzejszy najmądrzejsza najmądrzejsze najmądrzejsi najmądrzejsze dopełniacz najmądrzejszego najmądrzejszej najmądrzejszego najmądrzejszych celownik najmądrzejszemu najmądrzejszej najmądrzejszemu najmądrzejszym biernik najmądrzejszego najmądrzejszy najmądrzejszą najmądrzejsze najmądrzejszych najmądrzejsze narzędnik najmądrzejszym najmądrzejszą najmądrzejszym najmądrzejszymi miejscownik najmądrzejszym najmądrzejszej najmądrzejszym najmądrzejszych wołacz najmądrzejszy najmądrzejsza najmądrzejsze najmądrzejsi najmądrzejsze przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik mądry mądra mądre mądrzy mądre dopełniacz mądrego mądrej mądrego mądrych celownik mądremu mądrej mądremu mądrym biernik mądrego mądry mądrą mądre mądrych mądre narzędnik mądrym mądrą mądrym mądrymi miejscownik mądrym mądrej mądrym mądrych wołacz mądry mądra mądre mądrzy mądre stopień wyższy mędrszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik mędrszy mędrsza mędrsze mędrsi mędrsze dopełniacz mędrszego mędrszej mędrszego mędrszych celownik mędrszemu mędrszej mędrszemu mędrszym biernik mędrszego mędrszy mędrszą mędrsze mędrszych mędrsze narzędnik mędrszym mędrszą mędrszym mędrszymi miejscownik mędrszym mędrszej mędrszym mędrszych wołacz mędrszy mędrsza mędrsze mędrsi mędrsze stopień najwyższy najmędrszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najmędrszy najmędrsza najmędrsze najmędrsi najmędrsze dopełniacz najmędrszego najmędrszej najmędrszego najmędrszych celownik najmędrszemu najmędrszej najmędrszemu najmędrszym biernik najmędrszego najmędrszy najmędrszą najmędrsze najmędrszych najmędrsze narzędnik najmędrszym najmędrszą najmędrszym najmędrszymi miejscownik najmędrszym najmędrszej najmędrszym najmędrszych wołacz najmędrszy najmędrsza najmędrsze najmędrsi najmędrsze
- przykłady:
- (1.1) Król był człowiekiem mądrym i sprawiedliwym.
- (1.2) Bardzo mi pomogła twoja mądra rada.
- (1.3) Ktoś mądry zdecydował o zmianie nazwy nowej galerii.
- składnia:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- bądź mądry i pisz wiersze • reg. pozn. mądre drzewo
- przysłowia: głupi się nie pozna, mądry nic nie powie • mądrość przychodzi z laty, acz nie każdy mądry, kto brodaty (sic!) • mądry Polak po szkodzie • mądry przyjmie radę, głupi nią wzgardzi • dobrych mało, wyrozumiałych niedużo, a mądrych najmniej[1]
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: przysłowia o mądrości
- tłumaczenia:
- albański: (1.1) urtë
- angielski: (1.1) wise
- arabski: (1.1) حكيم
- baskijski: (1.1) jakintsu, jakitun; (1.2) zuhur, zentzudun
- bułgarski: (1.1) мъдър; (1.2) мъдър
- dolnołużycki: (1.1) mudry
- duński: (1.1) klog
- esperanto: (1.1) saĝa
- estoński: (1.1) tark
- fiński: (1.1) viisas
- francuski: (1.1) sage
- hiszpański: (1.1) sabio
- islandzki: (1.1) vitur, spakur, ráðlegur; (1.2) viturlegur
- jidysz: (1.1) קלוג (klug), (rzeczownikowo) חכם m (chochem)
- nepalski: (1.1) किर्ति (kirti)
- niderlandzki: (1.1) wijs
- niemiecki: (1.1) weise, klug; (1.2) weise, klug
- pali: (1.1) kovida, paṇḍita, medhāvin
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)(1.1)
- rosyjski: (1.1) умный, мудрый
- sanskryt: (1.1) बुद्ध, पण्डित, केनिप, मेधाविन्
- serbski: (1.1) мудар
- słowacki: (1.1) múdry
- szwedzki: (1.1) klok, vis; (1.2) klok, vis
- tuvalu: (1.1) poto
- ukraiński: (1.1) мудрий; (1.2) мудрий
- walijski: (1.1) deallus
- węgierski: (1.1) bölcs
- wilamowski: (1.1) wȧjz, kług, gysiaeit, gysiajt, gyśȧjt; (1.2) wȧjz, kług
- włoski: (1.1) sapiente, saggio
- źródła:
- ↑
Hasło „dobry” w: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, Druk Emila Skiwskiego, Warszawa 1889–1894, s. 98.
